Publicité
ENGLISH
Preparation
How to use the Remote Control
Battery Installation for the Remote Control
You need to insert or replace the lithium
battery when :
-
You purchase the camcorder.
-
The remote control doesn't work.
Ensure that you insert the lithium
cell correctly, following the + and –
markings.
Be careful not to reverse the polarity of
the battery.
Using the Remocon Strap
The Remote comes with a convenient
wrist strap.
Attaching the Remote Control
You can attach the Remote Control
to the camcorder so it is not misplaced.
Note
When the AC power adapter is connected
to the camcorder, do not attach the
Remote Control to the camcorder.
26
26
Préparatifs
Utilisation de la télécommande
Installation de la batterie de la télécommande
Vous devez insérer ou remplacer la
batterie au lithium si :
-
-
Vérifiez que vous avez inséré la batterie
au lithium correctement, en respectant
les indications + et –.
Attention de ne pas inverser la polarité
de la batterie.
Utilisation du cordon de télécommande
Rangement de la télécommande
Remarque
Lorsque l'adaptateur secteur CA est relié
au caméscope, ne fixez pas la
télécommande sur le caméscope.
FRANÇAIS
Vous venez d'acheter le caméscope.
La télécommande ne fonctionne pas.
La télécommande est fournie avec
un bracelet très pratique.
Vous pouvez fixer la télécommande
sur le caméscope dans le but de ne
pas l'égarer.
Publicité
