Publicité
• Cycle sans lumière rapide : Si la charge contient uniquement des instruments sans lumière dans
une pochette et pèse moins de 5 kg (11 lb), elle peut être traitée dans le cycle sans lumière
rapide. Les instruments sans lumière ou avec des surfaces de contact (p. ex. la partie articulée de
pinces à dissection et de ciseaux) peuvent être stérilisés avec ce cycle.
• Cycle Flexible : les endoscopes chirurgicaux flexibles (comme ceux utilisés en ORL, en urologie et
en chirurgie) et les bronchoscopes ne doivent être traités qu'à l'aide du cycle flexible. Les
instruments sans lumière, les instruments avec lumière en acier inoxydable courts et les
instruments avec surfaces de contact indiqués à la section et les instruments avec des surfaces
de contact (comme la partie articulée des pinces à dissection et des ciseaux) peuvent également
être placés dans la charge avec un endoscope souple.
• Cycle spécialisé : Si la charge contient uniquement des instruments sans lumière dans une
pochette et pèse moins de 5 kg (11 lb), elle peut être traitée dans le cycle spécialisé. Les
instruments sans lumière ou avec des surfaces de contact (p. ex. la partie articulée de pinces à
dissection et de ciseaux) peuvent être stérilisés avec ce cycle. Si la charge contient des guides
chirurgicaux ou des modèles anatomiques spécifiques au patient fabriqués selon des procédés de
fabrication additive de moins de 2,3 kg (5 lb) et destinés à un usage unique pendant les
procédures opératoires, peut également être traitée dans ce cycle.
ii. Le contrôleur demande à l'opérateur si le cycle est adapté à la charge (voir la
TRAITEMENT s'affiche (voir la
Annulation est située dans le coin inférieur droit (consulter la section Annulation de cycles pour plus
d'informations).
REMARQUE : Concernant les heures et les pressions affichées sur l'écran TRAITEMENT, noter ce
qui suit :
• Le temps restant prévu avant la fin du cycle indiqué à l'écran est approximatif. Le contrôleur évalue automatiquement la
progression du cycle et corrige la durée prévue au début de chaque phase.
• L'heure et la pression actuelles (ainsi que la température et la phase) sont affichées et imprimées (rapport imprimé étendu) à
chaque point de transition (consulter la section Rapports imprimés).
Figure
6-8). Le compte à rebours du cycle est lancé. La touche tactile
Figure 6-4. Écran SÉLECTION. CYCLE ou Prêt
Système de stérilisation à basse
température
6 — Fonctionnement de l'appareil de stérilisation
Figure
6-7). L'écran
44
11059059_A
Publicité
