Publicité
DANGER
RISQUE DE PRÉJUDICE CORPOREL, DE CONTAMINATION DE LA CHARGE ET/OU DE DÉGÂTS
MATÉRIELS
● Le traitement d'une charge contenant un instrument à lumière en acier inoxydable à
l'aide des cycles sans lumière, sans lumière rapide (si équipé) ou des cycles
spécialisés aboutit à un cycle de stérilisation inefficace. Ne pas stériliser de dispositifs
munis d'une lumière en acier inoxydable à l'aide du cycle sans lumière, sans lumière
rapide ou spécialisé.
● Les guides chirurgicaux et les modèles anatomiques dont la conception contient des
canaux tubulaires creux qui dépassent les exigences de lumière spécifiques au
matériau risquent de rendre inefficace le cycle de stérilisation et ne doivent pas être
traités dans le cycle spécialisé.
● Les éléments à stériliser doivent être nettoyés, rincés et séchés minutieusement
pour garantir l'efficacité du cycle de stérilisation.
AVERTISSEMENT
RISQUE D'ANNULATION DU CYCLE
Il est recommandé de tester l'étanchéité de la chambre de l'appareil de stérilisation
chaque mois pour vérifier que son taux de fuite est conforme aux spécifications. Le taux
de fuite doit être inférieur à 0,3 Torr/minute (0,04 kPa/minute ; 0,4 mbar/minute). Dans
le cas contraire, le cycle est annulé, les portes restent verrouillées et l'appareil de
stérilisation nécessite une opération d'entretien.
AVERTISSEMENT
RISQUE DE PRÉJUDICE CORPOREL, DE CONTAMINATION DE LA CHARGE ET/OU DE DÉGÂTS
MATÉRIELS
● Au moment de fermer la porte de la chambre, retirer les mains et les bras de
l'ouverture et vérifier que celle-ci est parfaitement dégagée.
Le système de stérilisation à basse température est spécifiquement conçu pour stériliser uniquement des produits en
appliquant les cycles précisés à la section Stérilisation au peroxyde d'hydrogène. En cas de doute sur un matériau ou
un produit particulier, s'adresser au fabricant du produit pour connaître la technique recommandée. Procéder comme
suit :
REMARQUE : Pour un cycle de stérilisation VHP, noter ce qui suit :
• Si la touche tactile cycle lumière, cycle sans lumière, cycle sans lumière rapide, cycle flexible ou cycle spécialisé est
enfoncée alors que la porte de la chambre est ouverte, un écran s'affiche pour inviter l'opérateur à fermer la porte et
permettre ainsi l'exécution du cycle.
41
11059059_A
6 — Fonctionnement de l'appareil de stérilisation
Système de stérilisation à basse
température
Publicité
