Publicité
Annexe A
10.1 Nettoyage, rinçage et séchage
DANGER
RISQUE DE PRÉJUDICE CORPOREL, DE CONTAMINATION DE LA CHARGE ET/OU DE DÉGÂTS
MATÉRIELS
Les éléments à stériliser doivent être nettoyés, rincés et séchés minutieusement pour
garantir l'efficacité du cycle de stérilisation.
ATTENTION
RISQUE DE DÉGÂTS MATÉRIELS
Le vide produit à l'intérieur de la chambre de l'appareil peut endommager un endoscope
souple, en raison de l'impossibilité d'évacuer l'air normalement présent dans
l'endoscope, sauf dans les cas suivants :
● Si l'endoscope souple est équipé d'un bouchon d'évacuation ou de stérilisation à
l'oxyde d'éthylène (OE), ceux-ci DOIVENT ÊTRE utilisés conformément aux
instructions du fabricant.
● Tous les bouchons d'étanchéité ou d'immersion utilisés au cours des procédures de
nettoyage DOIVENT ÊTRE retirés avant le début de la stérilisation.
Tous les éléments doivent d'abord être soigneusement nettoyés, rincés et séchés avant d'être emballés et chargés
dans le système de stérilisation à basse température.
Les procédures de nettoyage et de stérilisation sont distinctes. Un nettoyage complet est essentiel pour garantir la
stérilité. Un nettoyage adéquat est nécessaire pour ôter toutes les salissures, d'origine organique ou non, et les débris
déposés sur les dispositifs médicaux, notamment de nombreux micro-organismes. La stérilisation inactive les spores et
micro-organismes vivants qui subsistent.
STERIS recommande de suivre la procédure de nettoyage suivante :
REMARQUE : Il s'agit d'une procédure générale qui n'est pas destinée à remplacer les procédures et
les protocoles en vigueur dans l'établissement.
1. Nettoyage :
a. Préparer le dispositif pour le nettoyage (p. ex. pour l'immersion) en suivant les instructions du fabricant. Pour
les articles imprimés en 3D (si l'appareil est équipé d'un cycle spécialisé), suivre les instructions de
préparation et de nettoyage de l'imprimante.
b. Enlever les traces de sang, les débris de tissus et autres salissures des éléments en suivant les instructions
du fabricant du dispositif.
Système de stérilisation à basse
température
10 — Annexe A
112
11059059_A
Publicité
