Publicité
Ajout de détergents
•
Lorsqu'une pause a été programmée à la fin d'une séquence
de lavage, la machine arrêtera le programme et le message
« Pause, appuyer sur Start pour poursuivre » s'affichera.
•
L'avertisseur sonore avertit l'utilisateur.
•
A présent, l'utilisateur peut ajouter de la lessive.
•
En appuyant sur START, le programme se poursuit avec l'éta-
pe suivante.
Arrêt
•
Si l'on appuie sur la touche STOP, le programme s'interrompt.
•
Tout d'abord, la machine se mettra en phase sécurisée.
•
Puis le message CONTINUE ? (continuer ?) s'affichera.
ARRÊT : Le programme s'arrête. (Une séquence de culbutage se-
ra exécutée avant que la porte ne puisse être ouverte.)
MARCHE : Le programme redémarre la dernière étape active et
poursuit le reste du programme.
Ouvrir le compartiment à savon
Uniquement pour les machines avec distributeur de savon à
l'avant.
•
Le Programme s'interrompt immédiatement dès l'ouverture de
la porte du compartiment à lessive.
•
Tout d'abord, la machine se mettra en phase sécurisée.
•
Puis, le message « FERMER PORTE SAVON » s'affiche.
•
Lorsque la porte du compartiment à lessive est refermée, le
« CONTINUE ? »? s'affiche.
ARRÊT : Le programme s'arrête. (Une séquence de culbutage se-
ra exécutée avant que la porte ne puisse être ouverte.)
MARCHE : Le programme redémarre la dernière étape active et
poursuit le reste du programme.
•
Il est recommandé de programmer une pause (signal) si vous
voulez remplir le bac à lessive une deuxième fois en cours de
programme.
Wait State (en attente)
•
Le fonctionnement normal de la machine peut être interrompu
et vous devez attendre l'autorisation de poursuivre du pro-
grammateur.
•
Vous pouvez reconnaître cette mise en attente par l'écran qui
affiche WAIT (attente) et un décompte.
•
Cette situation peut survenir en cas de coupure de courant et
de son retour pendant un cycle de lavage en cours.
•
Étant donné que le logiciel ne sait pas à quelle vitesse tournait
le moteur, une pause est insérée avant de pouvoir redémarrer
la machine.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
Comment traiter les messages d'erreur
•
Si le programmateur constate une panne, un message de pan-
ne s'affiche, informant l'utilisateur du problème survenu.
Out Of Order (Pr: XX St: YY)
Ask For Service
(Err ZZZ : Fault Message)
XX : le numéro de programme
YY : le numéro de l'étape
Err ZZZ : le numéro de la panne
Message d'erreur : le nom du message d'erreur
•
Dans la ligne supérieure s'affiche le numéro de programme et
le numéro de l'étape du programme interrompu.
•
Le message UNLOAD! (décharger) vous informe que vous
pouvez ouvrir la porte.
Conditions de sécurité
•
Si le tambour contient toujours de l'eau ou si la température
est trop élevée, il est impossible d'ouvrir la porte.
•
Les messages « EAU DANS CUVE » ou « TROP CHAUD »
seront affichés ainsi que le niveau et la température de l'eau.
AVERTISSEMENT
C'est à l'opérateur de prendre les précautions néces-
saires si la soupape de vidange n'est pas fonction-
nelle et s'il y a toujours de l'eau chaude dans le tam-
bour à la fin du cycle de lavage. L'écran affiche la
température et le niveau actuels de l'eau. Attendez
jusqu'à ce que l'eau soit vidangée et jusqu'à ce qu'el-
le ait refroidi avant d'intervenir car l'eau chaude peut
provoquer des brûlures.
•
En cas de problème de verrou de porte, le programme prend
fin immédiatement.
•
Pour des raisons de sécurité, la porte reste verrouillée.
AVERTISSEMENT
Consultez le chapitre Résolution des Pannes pour
obtenir plus d'informations sur la gestion des dé-
fauts.
85
Menu Opérations
Figure 25
Part No. D1591FRR9
CFD1405R_SVG
C069
C070
Publicité
