Publicité
Durée de lavage
•
Après le lancement du programme, le temps restant du cycle
s'affiche.
•
Le symbole de l'horloge indique si le temps du cycle en cours
est décompté ou non. Si l'horloge ne clignote pas, cela signifie
que le temps n'est pas décompté.
•
La période pendant laquelle le symbole de l'horloge ne cligno-
te pas est du temps rajouté.
•
Le temps de lavage total = temps programmé (1) + le temps
supplémentaire (2 +3 +4 +5).
1. Le temps programmé des processus.
2. Le temps supplémentaire pour l'alimentation en eau.
3. Le temps supplémentaire pour la vidange (si l'eau n'est
pas vidangée à l'intérieur de 30 secs et que le temps de vi-
dange est prolongé)
4. Le temps supplémentaire pour le chauffage si l'on sélec-
tionne « Attente de la température cible ».
5. Le temps d'exécution supplémentaire gratuit à la fin de la
séquence d'essorage.
Fin de programme
•
La durée à l'écran est décomptée jusqu'à 0.
•
Une fois le cycle terminé, « END PROGRAM » (Fin du pro-
gramme) s'affiche.
•
Le verrou de porte est libéré. Vous pouvez ouvrir la porte lors-
que « UNLOAD » (Décharger) apparaît à l'écran.
Ouvrir la porte et décharger la machine.
•
Le message « DÉCHARGER » s'effacera et la machine est
prête à commencer un nouveau programme.
•
L'écran affiche « Select Cycle » (choisir cycle).
Machines à laver MB uniquement
•
Lorsque le message « UNLOAD » (Décharger) s'affiche, les
témoins « TURN DRUM » (Tourner le tambour) et « UN-
LOCK DOOR » (Débloquer la porte) s'allument.
•
Les touches correspondantes seront uniquement disponibles si
les témoins sont allumés côté sale ou propre du lave-linge.
La séquence de déchargement (Unload Sequence)
•
Appuyez sur la touche « TURN DRUM » (Tourner le tam-
bour) pour tourner le tambour de manière à pouvoir ouvrir sa
porte en face de celle de la porte de la machine (modèles
MB). Relâchez la touche pour arrêter la rotation du tambour.
•
Si le poids du linge dans le tambour n'est pas correctement ré-
parti, il est possible que vous deviez répéter la procédure plu-
sieurs fois.
•
Appuyez sur la touche « UNLOCK DOOR » (Débloquer la
porte) pour déverrouiller la porte principale de la machine
MB.
•
Ouvrez les portes manuellement.
•
Vous pouvez maintenant décharger le linge.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
La séquence de chargement (Load Sequence)
REMARQUE : Le linge est toujours chargé depuis le
côté sale.
•
Si le programme n'a pas été interrompu, les portes devraient
être ouvertes côté propre à ce stade.
•
Refermez et verrouillez les portes.
•
Les témoins « TURN DRUM » (Tourner le tambour) et « UN-
LOCK DOOR » (Débloquer la porte) s'éteignent côté propre
pour s'allumer côté sale.
•
Vous pouvez maintenant placer la porte du tambour en face de
la porte principale, côté sale.
•
Si la porte du tambour est correctement placée, déverrouillez
puis ouvrez les portes.
•
Vous pouvez maintenant charger le linge.
•
Une fois les portes refermées, vous pouvez lancer un nouveau
cycle de lavage.
AVERTISSEMENT
Le programmateur pour une laveuse mb autorisera
uniquement de décharger les vêtements du côté hy-
giénique de la machine si le cycle de lavage n'a pas
été interrompu.
AVERTISSEMENT
En cas de programmes de lavage désinfectants hy-
giéniques dans le menu initialisation, « manual over-
ride » (commande manuelle) et « allow advance »
(autoriser l'avance) doivent être désactivés.
Lave-linges MB90-140-180 uniquement
•
Les plus gros lave-linge MB renferment deux ou trois com-
partiments.
•
Après avoir chargé / déchargé un compartiment, vous devez
tourner le tambour pour atteindre le compartiment suivant.
•
Refermez et verrouillez la porte intérieure.
•
Fermez la porte extérieure et appuyez sur la touche de ver-
rouillage de la porte extérieure.
•
Lorsque la porte extérieure est fermée et verrouillée, les té-
moins « TURN DRUM » (Tourner le tambour) et « UNLOCK
DOOR » (Débloquer la porte) s'allument.
•
Appuyez sur « TURN DRUM » (Tourner le tambour) pour
faire tourner le tambour automatiquement jusqu'au comparti-
ment suivant.
•
Une fois la rotation du tambour terminée et le témoin « UN-
LOCK DOOR » (Débloquer la porte) allumé, appuyez sur la
touche « UNLOCK DOOR » (Débloquer la porte).
83
Menu Opérations
C067
C065
Part No. D1591FRR9
Publicité
