L'initialisation de la machine se fait en quatre étapes :
1. Installer la machine mécaniquement. Voir le Manuel d'instal-
lation, de fonctionnement et d'entretien. Ordinateur de com-
mande de lavage uniquement.
2. Sélectionnez les réglages spécifiques de la machine dans le
menu Configuration.
3. Sélectionnez les réglages spécifiques de l'opérateur dans le
menu Initialization (initialisation).
4. Modifiez les programmes standard ou créez de nouveaux pro-
grammes dans le « Program Menu » (Menu Programmation).
AVERTISSEMENT
L'initialisation doit être effectuée par du personnel
qualifié uniquement. Une mauvaise initialisation peut
entraîner des blessures graves et d'importants dom-
mages sur la machine !
AVERTISSEMENT
Avant d'effectuer des modifications dans la configu-
ration et le menu d'initialisation, veuillez lire attenti-
vement ce manuel.
Les modifications que l'on aura apportées auront une incidence
sur les processus des programmes de lavage.
Il est recommandé de soigneusement noter les paramètres avant
d'y apporter des modifications.
Puisque l'ordinateur de commande du lave-linge est utilisé pour
toute une gamme de lave-linges, on doit programmer les paramè-
Message d'affi-
chage
Langue
Anglais
Service Interval (in-
tervalle de mainte-
nance)
3000
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
Initialisation de la machine
Défaut
Sélection de la langue : anglais, espagnol, français,...
Nombre de cycles après lequel la maintenance doit être effectuée.
3000 : lave-linges avec compartiment à lessive supérieur
tres spécifiques à la machine à l'aide du menu Configuration
après son installation.
Lors de l'installation d'un nouveau logiciel, suite au chargement
des paramètres d'usine, on doit vérifier ces derniers un à un afin
de s'assurer qu'ils sont adaptés.
La machine a été configurée et initialisée à l'usine. La création de
nouveaux programmes ne nécessite pas d'apporter des modifica-
tions aux menus Initialisation ou Configuration.
Menu initialisation
Comment accéder au menu Initialisation
Le menu d'initialisation est accessible uniquement si la machine
est en veille (branchée au secteur, mais pas de programme lancé).
•
L'écran affiche « Select Cycle » (choisir cycle).
•
Mettez la machine en mode configuration. Voir Comment ac-
céder au mode Configuration.
•
Le menu principal apparaît alors.
•
Le « Initialisation Menu » (Menu Initialisation) est le premier
menu.
C026
INITIALIZATION MENU ...
PROGRAM MENU ...
SERVICE MENU
C027
•
Appuyez sur ENTER pour confirmer votre sélection.
•
Le premier item s'affiche dans le menu.
•
On peut naviguer entre les éléments du menu en appuyant sur
la touche FLÈCHE VERS LE BAS ou FLÈCHE VERS LE
HAUT.
Menu initialisation
Information
Tableau 6 suite...
44
Initialisation de la machine
MAIN MENU
CONFIGURATION MENU...
ADVANCED MENU
Figure 9
Limites
Liste
1 - 9999
Part No. D1591FRR9
CHM1651R