Publicité
Dépannage
pourrait endommager la machine et rendre son fonctionnement
instable.
Identification de la panne 47
1. Vérifiez si les patins de fric-
tion doivent être remplacés.
2. Contrôler si le branchement
du signal « Brake Wear Out »
(freins usés) n'est pas endom-
magé.
3. Contrôler le programmateur.
(les entrées peuvent être con-
trôlées une à une dans le menu
Service)
Tableau 82
Erreur 48 : Le frein reste ouvert
Lave-linge MB70-90-110-140-180 uniquement.
La panne 48 se produit lorsque le frein mécanique reste relâché.
Lorsque le frein reste relâché, le temps de décélération de la ma-
chine « en roue libre » (sans freinage) après le dernier essorage
est anormalement long. Si le frein reste relâché, la machine peut
toujours être utilisée mais son fonctionnement est altéré. Vous de-
vez donc contacter un technicien.
Identification de la panne 48
1. Vérifiez que la pression
d'air principale est présente.
2. Vérifiez que la pression
d'air qui contrôle le frein est
présente.
3. Vérifiez le câblage du signal
de commande de frein du dé-
tendeur de pression d'air de
frein.
4. Vérifiez le relais de sortie
qui alimente le signal de com-
mande du détendeur de pres-
sion d'air de frein.
5. Vérifiez le relais de sortie
qui alimente le signal de com-
mande du détendeur de pres-
sion d'air de frein.
Tableau 83
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
Si les patins de friction sont
presque totalement usés, ils
doivent être remplacés.
Si le branchement est endom-
magé : Réparez-le.
Si l'entrée du tableau du pro-
grammateur ne fonctionne pas,
remplacez le programmateur.
Appliquez la bonne pression.
Si les détendeurs de pression
d'air sont en panne, réparez-les
ou remplacez-les.
Si le branchement est endom-
magé : Réparez-le.
Si le relais reçoit le signal mais
ne ferme pas, changez le pro-
grammateur.
Si le relais ne reçoit pas de si-
gnal de commande, remplacez
le programmateur.
Erreur 49 : Interrupteur de déséquilibre pendant le
lavage
Machines MB70, MB90, MB110, MB140, MB180, *B*0700,
*B*0900, *B*1100, *B*1400, *B*1800 uniquement.
La panne 49 se produit lors du lavage, lorsque la suspension
pneumatique se fait sans air comprimé à cause d'un problème.
Cette sécurité permet de prévenir tout dommage mécanique lors-
que les mouvements mécaniques au lavage ont trop d'amplitude.
Lorsque le tambour bouge trop, le commutateur de déséquilibre
s'active et le processus de lavage est interrompu par le program-
mateur.
Identification de la panne 49
1. Vérifiez que l'arrivée d'air
comprimé au lave-linge fonc-
tionne.
2. Vérifiez que les détendeurs
de pression d'air fonctionnent.
3. Vérifiez que la suspension
pneumatique n'est pas endom-
magée.
4. Contrôlez la position de l'in-
terrupteur de vibrations.
5. Contrôler le branchement.
Le contact de l'interrupteur
de déséquilibre est normale-
ment fermé. Vérifier le con-
tact des broches des connec-
teurs
6. Contrôlez le programma-
teur.
(les entrées peuvent être con-
trôlées une à une dans le me-
nu Service).
Erreur 50-51 : Pas de deuxième-troisième rampe
d'accélération
Lave-linge MB70, MB90, MB110, MB140, MB180, *B*0700,
*B*0900, *B*1100, *B*1400, *B*1800 uniquement.
132
Alimentez le lave-linge en air
comprimé.
Si les vannes de pression d'air
ne sont pas opérationnelles, ré-
parez ou remplacez-les. Voir
Manuel d'Installation/Utilisa-
tion/Entretien et .
Si la suspension pneumatique
est endommagée, remplacez-
la. Voir Manuel d'Installation/
Utilisation/Entretien et .
Si le commutateur hors d'équi-
libre n'est pas convenablement
monté : réinstaller convenable-
ment le commutateur hors
d'équilibre.
Si le branchement est inter-
rompu : réparez-le
Si l'entrée ne fonctionne pas,
remplacez le programmateur.
Tableau 84
Part No. D1591FRR9
Publicité
