Défaillance 335 : Erreur AILETTES (surchauffe des
ailettes de refroidissement du variateur)
Diagnostic de la défaillance 335
Si la température du convertisseur dépasse la valeur de service
autorisée, le convertisseur passe à l'état d'alarme FIN.
1. Vérifier si le ventilateur du
convertisseur (si utilisé) tourne
normalement.
2. Vérifier si le ventilateur (si
utilisé) de la machine à laver
chargé d'amener de l´air frais
au niveau du convertisseur
tourne normalement.
3. Vérifier si le ventilateur
n'est pas recouvert de poussiè-
re ou d'impuretés et si l'air
frais peut circuler librement.
Tableau 115 suite...
Numéro
de l'erreur
Cause
400
Errbr*
401
Errbus
402
ErrCdd*
403
Errco1*
404
Errco2*
405
ErrdOH
406
Errdri
407
ErrEEP
408
Err_EF
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
Changez le ventilateur du con-
vertisseur (sur le dissipateur du
convertisseur).
Changez le ventilateur de la
machine à laver.
Nettoyez-le si nécessaire.
Aperçu des messages d'erreur
Nom panne
Frein
Bus
Calc. données entraînement
Dépassement compteur 1
Dépassement compteur 2
Surchauffe entraînement
Relais entraînement
EEPROM défectueuse
Erreur externe
Tableau 116 suite...
Diagnostic de la défaillance 335
4. Vérifier si la température
ambiante du lave-linge est à
l'intérieur des limites spécifi-
ées. Voir le Manuel d'installa-
tion, de fonctionnement et
d'entretien.
Erreurs 400 à 441 : Message d'alarme du
convertisseur KEB
Veillez à ce que les paramètres du convertisseur soient toujours
corrects, en particulier si vous avez remplacé le convertisseur. Si
vous n'êtes pas certain que les paramètres du convertisseur soient
corrects, accédez au menu Configuration et sélectionnez le menu
Inverter (convertisseur). Si les paramètres dans le convertisseur
ne sont pas les bons, n'importe quelle alarme relative au conver-
tisseur peut survenir. Pour de plus amples informations, voir le
manuel du convertisseur d'origine (disponible sur demande).
La charge est trop légère ou trop lourde.
Se reporter à la Erreur 401 : Erreur de bus (ERREUR DE BUS
DE COMMUNICATION).
Erreur de mesure de la résistance du stator du moteur automati-
que.
Canal 1 d'encodage de dépassement du compteur.
Canal 2 d'encodage de dépassement du compteur.
Surchauffe du moteur PTC.
1. Vérifier si le ventilateur de refroidissement du moteur (le cas
échéant) fonctionne normalement.
2. Contrôler la présence de mauvais contacts le long du câblage.
Voir le schéma de câblage.
Défaut de sortie du relais interne du variateur. Si la panne persis-
te, remplacez le variateur de fréquence.
Erreur stockage de données. Réinitialisez pour annuler l'erreur. Si
la panne persiste, remplacez le variateur de fréquence.
Se reporter à la Panne 408 : E. EF (EXTERNAL FAULT) (défail-
lance externe).
145
Veillez à ce que la température
ambiante soit dans la limite
prescrite.
Tableau 115
Explications
Part No. D1591FRR9
Dépannage