Dépannage
Identification de la panne 401
1. Vérifiez à la fin du cycle de
lavage que le contacteur d'ali-
mentation du variateur de fré-
quence coupe l'alimentation de
toutes les phases.
Tableau 117
Panne 408 : E. EF (EXTERNAL FAULT) (défaillance
externe)
Une erreur externe survient lorsque la fonction de recherche de
vitesse est activée plus de 10 s pendant l'essorage Après une er-
reur de potentiel insuffisant, le variateur de fréquence fait auto-
matiquement une nouvelle tentative et active la fonction de re-
cherche de vitesse pour obtenir la vitesse du moteur pendant l'es-
sorage. Si cette tentative dure plus de 10 s, une erreur externe est
déclenchée.
Identification de la panne 408
1. Contrôler si la tension d'ali-
mentation est suffisante et sta-
ble pendant l'essorage du lin-
ge.
2. Contrôlez manuellement
que le tambour tourne correc-
tement.
3. Contrôlez que la panne ne
persiste pas.
Tableau 118
Erreur 420 : Erreur OC (OVERCURRENT)
(surtension)
Identification de la panne 420
1. Vérifier l'absence de court-
circuit à la sortie du convertis-
seur. (conducteurs libres du câ-
ble du moteur, enroulement du
moteur, vis ou autres pièces
desserrées situées à l'intérieur
du distributeur du moteur...)
2. Débrancher le câble du mo-
teur du convertisseur et le re-
brancher.
Tableau 119
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
Si la panne persiste, remplacez
le contacteur.
Réparez l'alimentation.
Réparez / nettoyez ce qui doit
l'être.
Si la panne persiste, contactez
le fabricant.
Supprimez le court-circuit.
Si le câble du moteur du con-
vertisseur est débranché et que
la panne persiste, changez le
convertisseur.
Erreur 421, 423: E.OH, E.OHI (INVERTER
OVERHEAT) (surchauffe du convertisseur)
Si le module d'alimentation (au dissipateur de chaleur) du varia-
teur de fréquence atteint une température limite donnée, le varia-
teur de fréquence déclenche une erreur de surchauffe.
Si l'intérieur du variateur de fréquence atteint une température li-
mite donnée, le variateur de fréquence déclenche une erreur de
surchauffe interne.
Identification de la panne 421-423
1. Vérifier si le ventilateur du
convertisseur (si utilisé) tourne
normalement.
2. Vérifiez que le ventilateur
de refroidissement du lave-lin-
ge qui pulse de l'air frais vers
le variateur de fréquence (s'il
est installé) tourne normale-
ment.
3. Vérifier si le ventilateur
n'est pas recouvert de poussiè-
re ou d'impuretés et si l'air
frais peut circuler librement.
4. Vérifier si la température
ambiante du lave-linge est à
l'intérieur des limites spécifi-
ées. Voir le Manuel d'installa-
tion, de fonctionnement et
d'entretien.
Erreur 422 : erreur E. OH2 (MOTOR PROTECTION)
(protection du moteur)
Si le courant du moteur est supérieur à la limite autorisée pendant
une durée donnée, le variateur de fréquence active une protection
électronique de surintensité pour éviter que le moteur ne sur-
chauffe.
Identification de la panne 422
1. Contrôlez manuellement
que le tambour tourne correc-
tement.
2. Contrôlez les bobinages de
moteur.
3. Vérifier si la défaillance
persiste.
148
Changez le ventilateur du con-
vertisseur (sur le dissipateur du
convertisseur).
Changez le ventilateur de la
machine à laver.
Nettoyez-le si nécessaire.
Veillez à ce que la température
ambiante soit dans la limite
prescrite.
Tableau 120
Réparez / nettoyez ce qui doit
l'être.
Changez le moteur.
Si la panne persiste, contactez
le fabricant.
Tableau 121
Part No. D1591FRR9