Publicité
ARTARES | Lamellendach − Pergolamarkise | Lamellendak − Pergola-zonwering | Louvred roof − Pergola awning |
Hinweise zur sicheren Verwendung des Lamellendachs
de
Aanwijzingen voor een veilig gebruik van het lamellendak
nl
Notes on the safe use of the louvred roof
en
Conseils pour une utilisation sûre de la pergola bioclimatique
fr
de
Gefahr schwerer Quetschverletzungen! Greifen Sie niemals mit den
Händen in den Neigungs- und Drehbereich der Lamellen!
Unterbrechen Sie bei Reinigungsarbeiten die Stromzufuhr (Sicherun-
gen ausschalten) und schalten Sie die automatische Steuerung aus,
um Quetsch- oder Absturzgefahren durch unkontrollierte Bewegun-
gen der Anlage abzuwenden!
Steigen Sie oder setzen Sie sich niemals auf die Anlage, auch nicht auf
die geschlossenen Lamellen!
Stellen Sie keine Gegenstände oder Gewichte auf die Anlage!
Lehnen Sie keine Aufstiegshilfen und Gegenstände (z. B. Leitern oder
Gartengeräte) an die Anlage!
Hängen Sie nichts an die Rahmenprofile der Anlage (z. B. Blumenbe-
hälter, Schaukeln, Lampen, Kabel!
Hängen Sie nichts an die Lamellen (z. B. Kabel, Handtücher Kleidungs-
stücke etc.)!
Fahren Sie bei Abwesenheit die Vertikal-Beschattung komplett ein
und stellen Sie die Automatiksteuerung auf manuellen Betrieb, um
ein automatisches Fahren der Anlage zu unterbinden! Die Automatik-
steuerung kann unter extremen Bedingungen, z. B. bei Stromausfall,
durch Defekte oder plötzlich auftretende Unwetter versagen.
Beachten Sie vor jeder Drehbewegung der Lamellen, dass sich keine
groben Verschmutzungen, Gegenstände oder heruntergefallene
Pflanzenteile (Äste, Laub, Früchte) auf den Lamellen befinden! Die
Lamellen können dadurch blockiert werden.
Halten Sie Funken, Flammen oder andere Hitze- und Zündquellen von
der Anlage fern, um Beschädigungen der Oberflächen oder Brände
abzuwenden! Reinigen Sie die Anlage gründlich, insbesondere die
Lamellen, wenn sich Verbrennungsrückstände wie Ruß oder Fett auf
den Oberflächen gebildet haben!
Grills oder andere Hitzequellen dürfen nicht unter oder in der Nähe
der Überdachung betrieben werden!
Beachten Sie, dass sich im Ausfahrbereich der Vertikal-Beschattung
keine Personen, Tiere oder Hindernisse befinden!
Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques
32
nl
Gevaar voor ernstig letsel door beknelling! Grijp nooit met uw handen
in het hellings- en draaibereik van de lamellen!
Onderbreek bij reinigingswerkzaamheden de voedingsspanning
(zekeringen uitschakelen) en schakel de automatische besturing uit,
om beknellings- en valgevaar door ongecontroleerde bewegingen
van het systeem te voorkomen!
Ga nooit op het systeem, ook niet op de gesloten lamellen, staan of
zitten!
Plaats geen voorwerpen of gewichten op het systeem!
Plaats geen klimhulpmiddelen en voorwerpen (bijvoorbeeld ladders
of tuingereedschap) tegen het systeem!
Hang niets aan de frameprofielen van het systeem (zoals bloembak-
ken, schommels, lampen, kabels!
Hang niets aan de lamellen (zoals kabels, handdoeken, kledingstuk-
ken etc.)!
Zet de automatische besturing bij afwezigheid op handbediening,
om te voorkomen dat het systeem automatisch wordt gestart! De
automatische besturing kan onder extreme omstandigheden falen,
bijvoorbeeld door stroomuitval, defecten of plotseling optredend
noodweer.
Let voor elke draaibeweging van de lamellen op, dat er zich geen
grote stukken vuil, voorwerpen of delen van planten of bomen
(takken, loof, vruchten) op de lamellen bevinden! De lamellen kunnen
daardoor geblokkeerd raken.
Houd vonken, vlammen of andere hitte- en ontstekingsbronnen op
afstand van het systeem, om schade aan het oppervlak of brand te
voorkomen! Reinig het systeem grondig, vooral de lamellen, wanneer
er zich verbrandingsresten, zoals roet of vet op het oppervlak afgezet
hebben!
Barbecues of andere warmtebronnen mogen niet onder de overkap-
ping worden gebruikt!
Let bij het uitschuiven van de verticale zonwering op dat er geen per-
sonen, dieren of obstakels binnen het uitschuifbereik aanwezig zijn!
Pergola bioclimatique
− Store de pergola
Publicité
