Publicité
=
~~
\II
Al
'STYLE INTRO AND
"ENDING.
'While the Style is stopped
_and the INTRO/ENDING
'button "37" is pressed (LED
lit), the style will start with a
: musical introduction, length
of which depends on the
style selected.
: While the Intro is being
_ performed, the INTRO/
'ENDING LED is permanently
lit, and it will be turned off
on its completion.
iif the INTRO/ENDING button
|"37" is pressed while a style
'is playing, at the next
downbeat a musical Ending
will be performed, length of
i which depends on the style
selected.
STYLE VARIATION.
Pressing the STYLE
VARIATION button"36" (LED
lit) will give a variation to the
| arrangement of the music
style. To return to the basic
(Origina!) arrangement of the
style, press the STYLE
VARIATION button "36"
again and the LED will be
turned off.
INTRO UND ENDING.
Wenn INTRO/ENDING "37"
bei gestopptem Music Style
gedriickt wird, startet der
Music Style mit einer Ein-
leitung, dessen Lange vom
angewahlten Music Style
abhanat.
Wahrend des Intros leuchtet
die INTRO/ENDING-LED;
diese erlischt nach
Beendigung der Einleitung.
Wenn INTRO/ENDING "37"
bei laufendem Music Style
gedruckt wird, wird ab dem
darauffolgenden Taktanfang
ein Ending abgespielt, dessen
Lange vom angewahiten Music
Style abhangt.
STYLE VARIATION.
Wenn Sie STYLE VARIATION
"36" drucken (die LED
leuchtet), wird eine Variation
des musikalischen
Arrangements angewahit. Um
zum originalen Arrangement
zurickzukehren, driicken Sie
STYLE VARIATION "36"
wiederum (die LED erlischt).
INTRO ET ENDING D'UN
STYLE.
Quand le style est stoppé, si
l'on presse le bouton INTRO/
ENDING "37" (diode
allumée), le style commence
avec une introduction
musicale dont la longueur
dépend du style sélectionné.
Une fois l'intro exécutée, la
diode INTRO/ENDING, qui
était allumée de facon
permanente, s'éteint. Si le
bouton INTRO/ENDING "37"
est pressé pendant qu'un
style joue, a la prochaine
mesure, un final est exécuté,
d'une longueur qui dépend
du style employe.
VARIATION DE STYLE.
Presser le bouton STYLE
VARIATION "36" (diode
allumée) donne une
variation de l'arrangement
obtenu avec le style
musical. Pour retourner a
Varrangement de base
(Original) du style, pressez a |
nouveau le bouton STYLE
VARIATION "36"
et la diode
s'éteindra.
Publicité
