Publicité
VAL
Wo
wo
32 TONE SELECT BUTTONS.
They are used to select
one tone from A orb
Groups.
33 SYNC START AND SYNC
INTELL BUTTON.
It enables or disables the
following functions:
1) SYNC START.
a) When the SYNC START
LED is lit along with the
ARRANG, LOWER or
DRUM LED, the
accompaniment will start
automatically by pressing
a note on the lower part
of the keyboard.
b) When the SYNC START
LED is lit and ARRANG,
LOWER and DRUM LEDs
are off, the music style
will start automatically by
pressing any key on the
keyboard.
2) SYNC INTELLIGENCE.
When the SYNC INTELL
LED is lit, the function of
Intelligent Syncronism is
activated.
This function enables you
to temporarily stop the
style when you release
the notes played in the
Arranger section.
The style will start again
from the exact position
when it was stopped by
pressing again the notes
in the Arranger section.
32 TONE SELECT-TASTEN.
Mit diesen Tasten kann ein
Kiang der vorher gewahlten
Klanggruppe "A" oder "b"
angewahlt werden.
33 SYNC START/INTELL-
TASTE.
Folgende Funktionen
kénnen mit dieser Taste
ein- bzw. wieder
ausgeschaltet werden :
1) SYNC START.
a) Wenn die SYNC START-
LED leuchtet, wahrend
gleichzeitig die LOWER-
oder DRUM-LED leuchtet,
wird der Rhythmus
automatisch gestartet,
wenn Sie eine Taste in der
unteren Halfte der Klaviatur
driicken. Leuchtet die
ARRANG-LED, startet die
komplette Begleitung.
b) Wenn die SYNC START-
LED leuchtet, wahrend
gleichzeitig die ARRANG-,
LOWER- und DRUM-LEDS
erloschen sind, wird der
Rhythmus automatisch ge-
startet, wenn Sie eine
Taste in der unteren Halfte
der Klaviatur driicken.
2) SYNC INTELLIGENCE.
Wenn die SYNC INTELL-
LED leuchtet, ist folgende
Funktion aktiviert : Der
Music Style wird gestoppt,
wenn Sie die Tasten in der
unteren Klaviaturhalfte
lostassen; er wird wieder
gestartet, wenn Sie wieder
eine oder mehrere Tasten
in der unteren Klaviatur-
halfte dricken, und zwar ab
dem Zeitpunkt, wo der
Music Style gestoppt
wurde.
32 BOUTONS DE
SELECTION DE SON.
lls servent a sélectionner
un son (Tone) dans les
groupes A ou b.
33 BOUTON SYNC START
ET SYNC INTELL.
ll active ou désactive les
fonctions suivantes:
1) SYNC START.
a) Quand la diode SYNC
START est allumée avec
la diode ARRANG,
LOWER ou DRUM,
Vaccompagnement
commencera
automatiquement dés que
vous presserez une note
dans la partie Lower du
clavier.
b) Quand la diode SYNC
START est allumée et que
les diodes ARRANG,
LOWER et DRUM sont
éteintes, le style musical
commencera
automatiquement lorsque
vous presserez une
touche quelconque du
clavier.
2) SYNC INTELLIGENCE.
Quand la diode SYNC
INTELL est allumée, la
fonction de
synchronisation
intelligente est en
service. Cette fonction
vous permet de stopper
temporairement le style
lorsque vous relachez les
notes jouées dans la
section arrangeur. Le
style reprendra a l'exacte
position a laquelle il
s'était arrété lorsque
vous presserez a
nouveau des notes dans
la section arrangeur.
Publicité
