Publicité
Pomembno
Če so na predelu oskrbe odprte rane, jih je treba
pred uporabo kompresijskih izdelkov prekriti
s sterilno oblogo za rane, ki je prilagojena za
obvladovanje eksudata. Pri neupoštevanju teh kon-
traindikacij skupina Julius Zorn GmbH ne prevzema
nikakršne odgovornosti.
Neželeni učinki
Ob pravilni uporabi ni znanih neželenih učinkov. Če
se med uporabo skladno z navodili pojavijo kakršne
koli neugodne spremembe (npr. razdražena koža),
se nemudoma obrnite na zdravnika, terapevta ali
specializirano prodajalno medicinskih pripomočkov.
Če obstaja znana preobčutljivost na sestavine tega
izdelka, se pred uporabo posvetujte z zdravnikom
ali terapevtom. Če se vaše težave med nošenjem
poslabšajo, slecite izdelek in nemudoma obiščite
zdravnika. Proizvajalec ne prevzema odgovornosti
za škodo / poškodbe, ki bi nastale zaradi nepravilne-
ga ravnanja ali neustrezne uporabe.
Pri s pripomočkom povezanih reklamacijah, na
primer zaradi poškodbe materiala ali pomanjkljivosti
v prilagajanju, se obrnite neposredno na svojega
specializiranega prodajalca medicinskih pripomoč-
kov. Samo o resnih dogodkih, ki povzročijo znatno
poslabšanje zdravstvenega stanja ali lahko celo
privedejo do smrti, je treba poročati proizvajalcu in
pristojnemu organu države članice. Resni dogodki
so opredeljeni v 65. točki 2. člena Uredbe (EU)
2017 / 745 (MDR).
Odstranjevanje med odpadke
Praviloma je treba izdelek po koncu uporabe
odstraniti med običajne odpadke. Pri tem upošte-
vajte veljavne lokalne / nacionalne predpise.
التخلص من املنتج
كقاعدة عامة يجب التخلص من املنتج بالطريقة
التقليدية بعد نهاية االستخدام. ي ُ رجى م ر اعاة اللوائح
.املحلي ة / الوطنية املعمول بها
و
Juzo ACS Light
Juzo Compression Wrap
, الوذمة اللمفية, الوذمة الشحمية , الوذمة الوريدية
قرحة الساق الوريدية , وذمة ما بعد الصدمة , وذمة
ما بعد الج ر احة , الخثار الوريدي العميق والوقاية من
التخرث يف حالة املرىض كثريي الحركة, متالزمة ما بعد
التجلط , القصور الوريدي املزمن, والدوايل , وحاالت
االحتقان نتيجة عدم الحركة , الوذمة املرتبطة باملهنة
)املهن التي تتطلب الوقوف، والجلوس( , قبل وبعد
التدخالت الج ر احية الوريدية, وتبيض الجلد
و
Juzo ACS Light
Juzo Compression Wrap
, مرض انسداد ال رش ايني املحيطية املتقدم )إذا كانت
إحدى هذه املعلامت تنطبق عىل مؤرش ضغط كاحيل
عضدي > 5,0 ، ضغط ال رش ايني يف الكاحل > 06 مم
زئبقي، ضغط إصبع القدم > 03 مم زئبقي أو ضغط
.(األكسجني عرب الجلد > 02 مم زئبقي بظهر القدم
عند استخدام مواد غري مرنة، ي ز ال من املمكن محاولة
العالج بالضغط حتى عندما يكون ضغط ال رش ايني
يف الكاحل بني 05 إىل 06 مم زئبقي يف ظل الرقابة
الرسيرية املكثفة. مرض الرشيان املحيطي
قصور القلب الال تعوييض ,االلتهاب
يف الحاالت التالية ينبغي اتخاذ ق ر ار العالج من خالل
:واملخاطر واختيار منتج الضغط األنسب
األم ر اض الجلدية النازفة الشديدة، عدم التوافق مع
اضط ر ابات اإلحساس باألط ر اف، اعتالل األعصاب
املحيطي املتقدم )مثل
داء السكري(، التهاب املفاصل األويل املزمن
ً يجب تغطية الجروح املفتوحة يف منطقة الرعاية أوال
باستخدام ضامدات معقمة للجروح ومالمئة للسيطرة
.عىل اإلف ر ا ز ات، قبل ارتداء جهاز العالج بالضغط
أي
ال تتحمل مجموعة رشكات
Julius Zorn GmbH
.مسؤولية يف حالة عدم االمتثال لهذه املوانع
لن تظهر أي آثار جانبية، عند استخدامه استخدا م ً ً ا
صحي ح ً ًا. ومع ذلك، يف حالة حدوث أي تغي ري ات سلبية
(مثل تهيج الجلد) أثناء االستخدام املوصوف، ي ُ رجى
االتصال بطبيبك، أو املعالج، أو املتجر الطبي املتخصص
عىل الفور. إذا تم اكتشاف أي عدم توافق مع مكونات
هذا املنتج، فري ُ جى استشارة طبيبك أو املعالج قبل
االستخدام. إذا ازدادت أع ر اضك السلبية خالل وقت
االرتداء، فاخلع املنتج واتصل بطبيب متخصص
عىل الفور. الرشكة املصنعة ليست مسؤولة عن
األ رض ا ر / اإلصابات الناجمة عن املعالجة غري السليمة أو
يف حالة وجود شكاوى تتعلق باملنتج، مثل تلف املواد
أو عدم املالءمة، ي ُ رجى التوجه مبارش ة ً إىل املوزع
املختص باملستلزمات الطبية لديك. ويجب إبالغ الجهة
الصانعة والسلطات املعنية يف الدولة فقط بالحوادث
الخطرية التي قد تؤدي إىل تدهور كبري يف الحالة
(EU)
الحوادث الخطرية م ُ حددة يف املادة
2 رقم 56 من الالئحة األوروبية
دواعي استعامل
موانع استعامل
(NYHA III + IV)
.الوريديالننت
تقييم الفوائد
،خامة الضغط
مهم
اآلثار الجانبية
.إساءة االستعامل
الصحية أو إىل الوفاة
745 / 2017
.
(MDR)
Publicité
