Einleitung
Lesen Sie bitte vor dem Gebrauch des Gerätes die gesamte Gebrauchsanweisung aufmerksam
durch. Diese Gebrauchsanweisung richtet sich an Benutzer, die keine Ärzte sind, und enthält
weniger Informationen als das Klinische Handbuch.
Indikationen
Das Stellar 100/150 dient der Beatmung von nicht abhängigen, spontan atmenden Erwachsenen
und Kindern (mindestens 13 kg) mit Ateminsuffizienz oder Atemversagen, mit oder ohne
obstruktive Schlafapnoe. Das Gerät ist für die nicht invasive oder (in Verbindung mit dem
ResMed Leckageventil) invasive Anwendung geeignet. Das Gerät kann sowohl stationär, z. B. im
Krankenhaus oder zu Hause, als auch mobil, z. B. im Rollstuhl, eingesetzt werden.
Kontraindikationen
Das Stellar darf nicht bei Patienten eingesetzt werden, die nur kurze Unterbrechungen der
Beatmung vertragen. Das Stellar ist kein Lebenserhaltungssystem.
Wenn einer der folgenden Punkte auf Sie zutrifft, informieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie dieses
Gerät verwenden:
•
Pneumothorax oder Pneumomediastinum
•
Pathologisch niedriger Blutdruck, insbesondere in Verbindung mit intravaskulärer
Volumendepletion
•
Liquorausfluss, kürzliche Schädeloperation oder Trauma
•
Schwere bullöse Lungenerkrankung
•
Dehydrierung
Die Verwendung des Stellar Beatmungsgerätes oder der Pulsoximetrie (einschließlich XPOD) ist
in einer MR-Umgebung kontraindiziert.
1
AutoEPAP
ist für den invasiven Gebrauch kontraindiziert.
Nebenwirkungen
Bei ungewöhnlichen Schmerzen in der Brust, starken Kopfschmerzen oder verstärkter
Atemlosigkeit ist der behandelnde Arzt zu kontaktieren.
Folgende Nebenwirkungen können bei der nichtinvasiven Beatmung mit diesem Gerät auftreten:
•
Trockenheit von Nase, Mund oder Hals
•
Nasenbluten
•
Völlegefühl
•
Ohren- oder Nasennebenhöhlenbeschwerden
•
Augenreizungen
•
Hautausschläge.
1 Diese Funktion ist nicht in allen Ländern verfügbar.
Einleitung
1