Warn 4000 Guide D'utilisation page 75

Machine Translated by Google
Veiligheidsmaatregelen ­ v ervolg
Undladelse a f a t o verholde d isse i nstruktioner k an f øre t il m indre e ller m odérée k væstelser.
Sådan u ndgåskadigelse o f h ænder a nd f ingre: • B rug a ltid s tærke
laderhandsker u nder h andtering a f a nd w irekbel • L ad a ldrig w ire k abel g lide g ennem
hænderne • V ær a ltid o pmærksom p å m ulige, v ame
overflader p å e lle s pilmotoren, t romlen w irek a blet s ous e ller a près b rug a f
déversement.
Les a utres i nstructions d e c et i nstructeur p euvent ê tre p rises e n c ompte j usqu'à c e q u'elles s oient m odérées.
•
Assurez­vous d 'avoir u n p eu d e n ourriture o u d e n ourriture. B elast k un m idten a f k rogen.
•
Brug a ldrig e n k rog, h vis h alsåbning e r f orøget, o u h vis s pids e r b øjet o u f orvredet
• U ne a utre r andonnée e n c ours d e r oute j usqu'à l a f in d e l a j ournée, e n g ardant l e c âble j usqu'au
peut ê tre u n c âble d e l iaison.
Zorg e r a ltijd v oor q ue d e k oppeling v olledig i n­ o f u itgeschakeld e st.
nooit w orden g ebruikt o m v oertuigen t e d ormir. L es c hargeurs p euvent u tiliser l a c apacité d u c âble e t l ier l e c ourt­circuit a u­dessus d es c âbles. • I l y
a t out l e t emps p our c ela, g râce
aux v astes é tendues d e v otre t emps d e t ravail d u l ier, l e c adre n 'est p as c ompris. • L e c âble d oit ê tre p lacé s ous l a r esponsabilité d e n ooit
heen e t w eer
worden b ewogen. L es c hargeurs p euvent u tiliser l a c apacité d u c âble e t l ier l e c ourt­circuit a u­dessus d es c âbles.
Gebruik d e l ier n ooit o m e en c hargement t ijdens t ransport v aste t e z etten.
moet n ooit i n w ater w orden g edompeld.
De l ier m oet t e a llen t ijde i n e en b eschermd, s choon e t d roog g ebied w orden o pgeslagen.
PRÉVU
SKÆRINGS­ O G F ORBRÆNDINGSFARE
PRÉVU
Tarif p our i ndvikling m ed d ele i b evægelse.
ATTENTION
SCHADE A AN D E L IER E T A PPARATUUR V ERMIJDEN
PAGE 7 5
b out d u l iertrommel k an o penhopen. C ela
• D e l ier m oet
• D e l ier
91729A0