Machine Translated by Google
Mesures d e s écurité
Il s 'agit d 'un s eul a ppareil d e s écurité q ui p ermet à t out l e m onde d e s e p rotéger d 'un v ent. D ie
wichtigste R egel ü berhaupt i st j edoch d ie V ERWENDUNG D ES G ESUNDEN M ENSCHENVERSTANDS.
Les l eçons d e c es r ègles n e s e t rouvent p as d ans n os p rochaines m inutes à l 'avance, m ais e lles
peuvent ê tre p ersonnelles p our d es p ratiques t rès p ratiques e t p our d es r aisons d e s écurité p ropres e t
autres. D es t ests a pprofondis e t d es i nspections r égulières d e l 'entreprise s 'avèrent ê tre u ne m esure d e
sécurité e fficace p our o btenir d es i nformations c laires, d u t emps e t d es c oûts d e r echange.
Die N ichtbeachtung c eser A nweisungen k ann z u s chweren o der t ödlichen V erletzungen f ühren.
Alors l aissezvous g uider p ar l es m ains e t l es d oigts :
• W ährend l 'installation, l es B etriebs e t b eim A b u nd A ufspulen d en K ontakt m it d em D rahtseil, d er Ö se, d em H aken e t d er S eilführung
vermeiden.
• V orsicht b eim U mgang m it H aken u nd D rahtseil w ährend d es S pulvorgangs !
• B eim A uf u nd A bspulen, w ährend d er I nstallation o der w ährend d es B etriebs i mmer d en m itgelieferten H akengurt v erwenden,
um V erletzungen a n d en D enden a nd F ingern z u v ermeiden.
Die N ichtbeachtung c eser A nweisungen k ann z u s chweren o der t ödlichen V erletzungen f ühren.
• N icht a ls H ebevorrichtung o der z um A ufhängen e iner L ast v erwenden. • N icht
als L ift o der z ur B eförderung v on P ersonen v erwenden.
ACHTUNG
FAUTE P AR P IÈCES I NDISPENSABLES
ACHTUNG
STURZ O U Q UETSCHGEFAHR
PAGE 4 5
91729A0