Publicité
Machine Translated by Google
GUÍA D EL C ABRESTANTE P OUR L 'UTILISATEUR
La s écurité e t l a s écurité d es p ersonnes s ont t rès i mportantes. P our v ous a ider à p rendre d es d écisions e n m atière d e s écurité, s uivez l es i nstructions
d'installation e t d 'utilisation, a insi q ue d 'autres i nformations s ur l 'étiquette. C ette i nformation v ous a lerte s ur d 'éventuels d angers q ui p euvent v ous
affecter d 'autres p ersonnes. I l n 'est p as p ossible d 'annoncer t ous l es r isques p otentiels q ui p euvent ê tre l iés à l 'utilisation d e c e p roduit, c ar v ous
devez u tiliser l e s entiment c ommun.
L'INSTALACIÓN Y O PERACIÓN I NCORRECTAS D EL C ABRESTANTE P UEDEN R ESULTAR E N L ESIONES G RAVES O D AÑOS A L E QUIPO.
LEA T ODAS L AS P RECAUCIONES D E S EGURIDAD E I NSTRUCCIONES D E O PERACIÓN A VANT D 'INSTALAR Y
PONER E N F UNCIONAMIENTO C E P RODUCTO.
Ce g uide i dentifie l es r isques p otentiels e t a pporte d es m essages d e s écurité i mportants q ui v ous a ideront à é viter d 'autres d ommages p ersonnels
ou l a m ort. L es m ots A DVERTENCIA e t P RECAUCIÓN i ndiquent l e d egré d e d angerosité. I l e st i ci s ignifié :
ADVERTENCIA i ndique u n d anger q ue
recommandations.
PRÉCAUCIÓN i ndique u n d anger q ue
recommandations.
Esta g uía e mplea l a p alabra
poner é nfasis s obre i nformación g eneral d igna d e e special a tención.
Cabrestante d 'utilisation g énérale W ARN® 4 000
Nº D E R ÉFÉRENCE: 9 4000
peut
peut
AVIS
pour a ppeler l 'attention s ur l es i nformations i mportantes s ur l e c aractère m écanique, e t l e m ot R emarque : p our
ocasionar d años p ersonales d e g ravedad o l a m uerte s i n o s e s iguen l as
ocasionar d años p ersonales l evers o m oderados s i n o s e s iguen l as
PAGE 1 5
91729A0
Publicité
