Publicité
Machine Translated by Google
Säkerhetsföreskrifter – f orts.
Om i nstruktionerna i nte f öljs f inns r isque f ör m er e ller m indre a llvarliga s kador.
Liste c omplète d es d emandes d e r emboursement :
• P our t out s avoir s ur l e v inch : A idezmoi à l 'utiliser e t à p réparer d eux f ois l e n ettoyage d u v in ( Installationsanvisningar o ch G rundläggande
Vinschtekniksguide) p our v ous a ider à d émarrer v otre v insch. • D emandez à v otre e nfant d e m oins d e
16 a ns. • E ssayez d 'acheter d u v in o u d e l 'alcool, u n m édicament
ou u n m édicament. • Ö verskrid a ldrig v inschens o u v ajerns a ngivna k apacitet. P our m inska
belastningen p å v inschen d oubleras v ajern m ed h jälp a v e tt b rytblock.
Conseils d 'installation p our l 'installation : • A ssurez
vous q ue t outes l es p laques d e m ontage s oient t rès c laires p our l es m otstå v inschens m aximala d ragkraft. • C ontactez t ous l es
fournisseurs d 'usines, l es c ontrôleurs d e m aintenance, l es v endeurs e t l es c omposants d 'installation. • L ancez t out l e
fastdon a u m inst h ållfasthetsgrad 5 , s vetsa a ldrig f ast b ultar e t a ldrig a ldrig l ängre b ultar ä n d e s om b ifogats f rån f abrik. • A vsluta a lltid
vinschmonteringen o ch f ast
kroken i s troppen i nnan v inschens e lledningar a nsluts. • P lacera a lltid l inledaren m ed v arningsskylten p å o vansidan. •
Spola a lltid u pp v ajern p å t rumman s åsom a nges p å v inschtrummans
rotationsskylt. I l s 'agit d 'un p roblème p our l es
automatismes q ui p euvent p rovoquer d es c hampignons ( pour l e v in) e t p our l es o pérations d e m ontage q ui p euvent ê tre e ffectuées. • I nnan d en
används s kall v ajern a lltid d ras u t o ch å ter s polas u pp
med b elastning. M ed e n h årt s polad v ajer m inskas r isqué p our " inlindning", s om s ker d å v ajern t ar s ign n er i n i l öst v irade v ajerlager o ch f astnar
och s kadas.
Liste d e p rix p our l e v inschning :
Comprendre t ous l es v inschmonteringen e t v ajerns t illstånd n oggrant i nnan v inschen a nvänds. U ppsplitsad, t rasslig e ller s adad v ajer m åste
omedelbart b ytas u t. L ös e ller s adad v inschmontering m åste o medelbart r ättas t ill.
Kroka a ldrig t illbaka v ajern r unt s ig s jälv. D etta s kadar v ajern. A vant t out , l 'achat o u l e t ransfert v ers l e m agasin d e b agues d e c lassement . • A vlägsna
alltid s ådant i n ärheten,
som k an p åverka v inschningens s äkerhet i nnan d u b örjar. • T ag a lltid g od t id p å d ig v id r iggning f or d ragning m ed
vinschen. • S e t out j usqu'à c e q ue l 'utvalda f örankringen c larar b elastningen o ch a tt
stroppen e ller k edjan i nte k an g lida. • K oppla a ldrig e t e ller v os k opplingen o m v inschen ä r b elastad, v ajern ä r s pänd e ller
vajertrumman r ör s ig.
• E ssayez t out d e m ême d e f aire l e m eilleur r églage v idéo . D oubler v ajern o u v älj e n a vlägsen f örankringspunkt. • V inscha a ldrig m ed f ärre ä n
5 v arv m ed v ajer r unt t rumman, s å i nte v ajern l ossnar f rån t rumman.
Il s 'agit d e t out c e q ui s e p asse e t d es d ernières d emandes d e v ins.
Rör a ldrig v ajer e ller k rok s om ä r s pänd e ller b elastad. • R ör a ldrig
vajer e ller k rok d å n ågon a nnan s köter m anövern o u d å v inschen a nvänds. • R ör a ldrig v ajer e ller k rok d å
fjärrkontrollen ä r k opplad j usqu'à v inschen. • S tå a lltid u n p eu i från v ajer o ch l ast o ch
håll a ndra b orta u nder v inschningen.
• T out c ela j usqu'à c e q ue c ertains v ins s oient a chetés e t q ue c ertains d 'entre e ux s oient e n m esure d e l es s tabiliser s ous l es c onditions d e f ordon
et/ou d 'elle e n d ernier
lieu. • T out j usqu'à c e q ue l es c ontrôles d e c ommande s oient e ffectués l e v endredi d epuis l a t rumma, v ajer e t r igging. L e c ontrôleur s 'occupe
de l 'ensemble d es f inns n ågra s prickor, n ågot s itter f astklämt, t rasiga v ajerdelar o u l ösa i nkopplingar. S kadade d elar s kall b ytas u t.
VERNIS
RISQUE P OUR A TT F ASTNA I R ÖRLIGA D ELAR
PAGE 1 02
91729A0
Publicité
