Publicité
Machine Translated by Google
Précautions d e s écurité – S uite
Ne s uivez p as c es i nstructions q ui p ourraient p roduire d es l ésions m ineures o u p eu g raves.
Sécurité g énérale :
• S oyez t oujours c onscient d u f onctionnement d u c abrestant : s uivez v otre t emps p our l ire e t c omprendre c omplètement l e g uide d e
Installation e t f onctionnement, a insi q ue l e g uide t echnique d e b ase d u c abrestant, q ui v ient a vec l e m ême, p our p ouvoir c omprendre l e f onctionnement
du c abrestant.
• N o h aga f uncionar c e c abrestante s i u sted e s m ineur d e 1 6 a ns d 'âge. • N e f aites p as
fonctionner n 'importe q uel c abrestant s 'il e st c onfronté à l 'influence d es d rogues,
de l 'alcool o u d es m édicaments. • N e d épassez j amais
la c apacité n ominale d u c abrestante n i d u c âble d e t ir. E mployez u n c âble d ouble e n u tilisant u ne p olea p astaca p our r éduire l a c harge d u c abrestante.
Sécurité p our l 'installation : • E lija t oujours
un e mplacement d e m ontage s uffisamment s olide p our s upporter l a c apacité d e c harge m aximale d u c abrestante. • U tilisez t oujours l es i nterrupteurs,
les
télécommandes, l es a ccessoires e t l es c omposants d 'installation q ui s ont a pprouvés p ar l 'usine. • U tilisez t oujours u ne t ornillerie d e n iveau 5 o u
supérieur, m ais n 'utilisez j amais d e s oldats e t n 'utilisez p as d 'appareils q ui s oient p lus l ongs q ue l es s oins d e l 'usine. • C omplétez t oujours l e m ontage e t
l'accrochage d u g ancho d el c abrestante à l a b oucle
du g ancho a vant d e c âbler l e c abrestante p endant l 'installation.
• P onga t oujours l e g uide d u c âble a vec l 'étiquette d e A DVERTENCIA e n s a p art s upérieure. • I nsérez e t
désenroulez l e c âble d ans l e t ambour t oujours e n s uivant l 'indication d e
l'étiquette d e r otation d u t ambour d u c abrestante. C eci e st n écessaire p our q ue l e f rein a utomatique f onctionne ( si v ous v enez a vec l e c abrestante) e t p our u ne
orientation c orrecte d e l 'installation. • R éalisez t oujours u n r etrait p réalable
du c âble e t e nvisagez d e l 'inscrire a vec l e c hargeur a vant d e l 'utiliser. U n c âble b ien e nrôlé r éduit l e r isque d e « agarrotamiento », q ui c onsiste e n l e c âble e nrôlé
dans u ne c ouche d e c âble q ui e st e nrôlé d e f açon f lottante, e t e nganchándose o u d añándose a s imo.
Sécurité e n m atière d 'inscription e t d e d ésinscription :
Révisez t oujours l 'installation d u c abrestante e t l 'état d u c âble a vant d e l 'utiliser. S i l e c âble e st c assé, r etorci o u e ndommagé, i l d oit ê tre r emplacé i mmédiatement.
Si u ne p ersonne e st i nstallée o u s i e lle e st e ndommagée, e lle d evra ê tre c orrigée i mmédiatement. • N e b ranchez j amais l e c âble s ur v ousmême.
Ceci d étériore l e c âble. U tilisez u ne c haîne o u u n c âble d 'étranglement o u u n p rotecteur d e t ronc d 'arbre d ans l 'attache. • A vant l 'inscription, n 'oubliez p as
de r etirer t out é lément q ui p ourrait i nterférer a vec
une o pération d e s écurité c abrestante. • V ous d evez t oujours g arder v otre t emps l orsque v ous u tilisez u n c abrestante. • V érifiez t oujours q ue l a p ince
sélectionnée s upporte l a c harge e t q ue l a c haîne o u l a c haîne n e s e
détache p as. • N e j amais s 'embrague n i s e d ésembrague s i l e c âble e st p orteur d 'une c harge, s i l e c âble e st e n t ension o u s i l e
tambour d u c âble e st e n m ouvement.
• S iempre d esenrolle t anto c able c omo s ea p ossible a l p repararse p ara e l m aniobrado. E mployez u n c âble d ouble o u E lija u n p oint d e
attache d istante. •
Ne p as u tiliser u niquement l e c abrestante a vec m oins d e 5 v ues d e c âble e nroulées s ur l e t ambour ; d e n e p as f aire e n s orte q ue l e c âble p uisse ê tre i nstallé s ur
le t ambour.
• M anténgase t oujours a lejado d el c able y d e l a c arga p endante e l a ccionamiento d el c abrestante. • N e t ouchez
jamais l e c âble n i l e c âble p endant q u'il e st e n t ension o u a vec l e c hargeur. • N e t ouchez j amais l e
câble n i l e c rochet s i v ous ê tes p rès d e l 'interrupteur d e c ommande o u s i l e c âble e st e n f onction. • N e t ouchez j amais l e c âble n i l e c rochet s i l a t élécommande
est b ranchée a u c abrestante. • M anténgase t oujours a lejado d el c able y d e l a c arga, y n o d eje q ue o tros s e
acerquen m ientras e l c abrestante e sté e n f uncionamiento.
• H aga q ue l 'opérateur e t d 'autres p ersonnes p résentent l es c onsciences d e l a s tabilité p endant l 'opération d u c abrestante d ans l e v éhicule o u l e
chargement. • M antenga t oujours l e
câble d e l a c ommande à d istance a lejado d el t ambour, d el c able y d el m aniobrado. I nspeccione l a p ossible e xistence d e g rietas, p ellizcos, c ables d eshilachados
o c onexiones s ueltas. R emplacezle s i i l e st e ndommagé.
PRÉCAUTION
PELIGRO D E E NREDO E N L AS P IEZAS M ÓVILES
PAGE 1 8
91729A0
Publicité
