Machine Translated by Google
Instructions d e f onctionnement S uite
DÉBOBINAGE
Le l ivre d e m ouvement e st, e n g énéral, l e p lus r apide e t l e p lus f acile à d érouler l e c âble m étallique. A vant d e r etirer l e c âble
métallique d u g uincho, r etirez u ne q uantité d e c âble s uffisante p our é liminer t oute t ension q ui e mpêche l e c âble m étallique d 'être
soumis a vant d e l e d étacher d e l 'embraillage. E nsuite, r etirez m anuellement l e c âble m étallique p our u ne o pération d e
levage.
Le n onrespect d es i nstructions p eut p rovoquer d es f ermentations l égères o u m odérées.
Utilisez d es l uvas d e c abedal g rossas l orsque v ous u tilisez l e c abo m etallique.
levantamentos c om m oins d e 5 v oltas d e c abo m etalálico à v olta d o t ambour.
ÉTIRER L E C ABO M ÉTALLIQUE
La d urée d e v ie d u c âble m étallique e st d irectement l iée a u s oin e t à l 'utilisation q ui e n e st l e s ujet. L a p remière f ois q u'il
est u tilisé, l e c âble m étallique d oit ê tre e nroulé p our l e t ambour s ur u ne c harge d e m oins d e 5 00 l b ( 227 k g). A chetez t out l e
câble m étallique d e 5 v olts s ans t ambour, e t e nsuite i nscrivez l e c âble m étallique s ur u ne c harge, o u s upérieur à 5 00 l b.
(227 k g). V ous a llez m ettre u n n ouveau c âble m étallique e t c réer u ne p rotection d e l 'armature à c ôté d u t ambour. C e n 'est p as
pour f aire s emblant, c ar l es e ntrées e xtérieures s 'infiltrent d ans l es i ntérieurs e t s 'étendent s ur l e c âble m étallique.
Le n onrespect d es i nstructions p eut p rovoquer d es f ermentations l égères o u m odérées.
Périls d e D anos P essoais
POUR É VITER L ES B LESSURES E T L ES D OMMAGES M ATÉRIELS :
• P ortez d es g ants e n c uir é pais l orsque v ous m anipulez d es c âbles m étalliques.
• N e j amais t reuiller a vec m oins d e 5 t ours d e c âble m étallique a utour d e N unca f ace
tambour.
Perigo d e e nredamento d e p eças e m m ovimento
G ardez S EMPER c omme l es p rincipales a ttaches d u c âble m étallique, l e c rochet e t l 'ouverture d u
guide d u c âble p endant l 'installation, l e f onctionnement, l 'inscription e t l e d ésinscription.
U tilisez S EMPER s ur l a b ande d e c ordon f ournie p ar l e f abricant l orsque v ous e nrôlez o u
désenroulez l e c âble p endant l 'installation o u l e f onctionnement d u g uincho p our é viter l es
fermentations c hez l es m aîtres .
PAGE 1 24
SOIN
Avis
91729A0