Machine Translated by Google
Mode d 'emploi s uite
ENROULEMENT S OUS C HARGE
L e c âble m étallique d oit t oujours s 'enrouler s ur l e b as d u t ambour c omme i ndiqué p ar l 'autocollant s ur l e t reuil.
E nfoncez l e c âble m étallique d e m anière u niforme e t s errée s ur l e t ambour. C ela e mpêche l es e nroulements e xtérieurs d u c âble
tirant d ans l es e nroulements i ntérieurs, c oinçant e t e ndommageant l e c âble m étallique.
É vitez l es c hocs l ors d e l 'enroulement e n u tilisant l 'interrupteur d e c ommande d e m anière i ntermittente p our r attraper l e m ou d u c âble
métallique. L es c hocs p euvent m omentanément d épasser d e l oin l es v aleurs n ominales d u t reuil e t d u c âble m étallique.
P our p rolonger l a d urée d e v ie d u t reuil, u tilisez u ne p oulie d e s ecours e t u ne t echnique d e g réement à d ouble c âble. C eci e st p articulièrement
important l ors d e l a t raction d e c harges l ourdes.
ENROULEMENT S ANS C HARGE
A vec a ssistance : d emandez à v otre a ssistant d e t enir l e c rochet a vec l a s angle d u c rochet e n a ppliquant a utant d e t ension c onstante
que p ossible s ur l e c âble m étallique. T out e n m aintenant l a t ension, l 'assistant d oit m archer v ers l e t reuil p endant q ue v ous
actionnez l 'interrupteur d e c ommande p our e nrouler l e c âble m étallique. R elâchez l 'interrupteur l orsque l e c rochet e st à a u m oins 1 ,2
m ( 4 p i) d e l 'ouverture d u g uidecâble. E nroulez l e r este p our l e s tockage.
S ans a ssistance : D isposez l e c âble m étallique à e nrouler d e m anière à c e q u'il n e s e p lie p as o u n e s 'emmêle p as l ors d e l 'enroulement.
Assurezvous q ue l e c âble m étallique s ur l e t ambour e st d isposé e n c ouches s errées e t u niformes. E nroulez s uffisamment d e c âble
métallique p our c ompléter l a c ouche c omplète s uivante s ur l e t ambour. S errez e t r edressez l a c ouche. R épétez l e p rocessus j usqu'à
ce q ue l e c rochet s oit à a u m oins 1 ,2 m ( 4 p i) d u g uidecâble. E nroulez l e r este p our l e s tockage.
Bobinage d u r este p our l e s tockage
Gardez l es m ains é loignées d u c âble m étallique, d u c rochet e t d e l 'ouverture d u g uidecâble. U tilisez t oujours l a s angle d u c rochet p our m aintenir
le c rochet l ors d e l 'enroulement s ans c harge. I nsérez s oigneusement l e r este d u c âble m étallique e n a ctionnant l 'interrupteur d e c ommande p our
rattraper l e r este d u m ou. F ixez l e c rochet à u n p oint d 'ancrage a pproprié p rès d u t reuil. V eillez à n e p as t rop s errer, c ar c ela p ourrait e ndommager
le c âble m étallique o u l e p oint d 'ancrage.
GRÉEMENT
E nroulez t oujours a utant d e c âble m étallique q ue p ossible l ors d e l a p réparation d u g réement. C hoisissez u ne a ncre a ussi é loignée q ue p ossible
comme c ela e st p ratique ; c ela d onne a u t reuil s a p lus g rande p uissance d e t raction.
L e m ontage d 'une d ouble l igne a vec u ne p oulie d 'arrachage r éduira l a c harge s ur l e t reuil d e m oitié s ans p erte s ignificative d e v itesse d 'enroulement.
L es a ncrages n aturels t els q ue l es a rbres, l es s ouches e t l es r ochers s ont l es p lus p ratiques l orsqu'ils s ont d isponibles. A ttachez l a c haîne
étrangleur, l e c âble é trangleur o u l e p rotecteur d e t ronc d 'arbre s ur l 'ancrage a ussi b as q ue p ossible p our é viter d e t irer l 'ancre v ers l e b as. S i
plusieurs a ncrages p ossibles s ont d isponibles m ais q u'ils n e s ont p as s uffisamment s olides i ndividuellement, i l p eut ê tre p ratique d 'attacher u n
câble o u u ne c haîne é trangleur a utour d e p lusieurs a ncrages p our f ormer u n p oint d 'ancrage c ollectif s olide.
PAGE 1 3
91729A0