Rapport de
Moteur
pont arrière
5.4L
4,56
6.8L
4,56
– Le poids maximal de la remorque pour tous les véhicules à version
tronquée doit être calculé en soustrayant du PTR (poids total roulant)
le poids du véhicule (y compris le poids du véhicule incomplet et la
charge utile comprenant le poids de la carrosserie, la charge et les
passagers); sinon le poids maximal de la remorque est de 4 536 kg
(10 000 lb).
– Si vous tractez une remorque en altitude, réduisez le PTRA (poids
total roulant autorisé) de 2 % pour chaque tranche de 300 m
(1 000 pi).
Pour déterminer le poids maximal de la remorque pour votre véhicule,
consultez la section Chargement du véhicule – avec ou sans
remorque, ci-dessus dans ce chapitre.
AVERTISSEMENT : Ne dépassez jamais le PTAC (poids total
autorisé en charge) ou le PMAE (poids maximal autorisé à
l'essieu) indiqué sur l'étiquette d'homologation de votre véhicule.
AVERTISSEMENT : La traction d'une remorque, dont le poids
dépasse le poids maximal autorisé de la remorque, dépasse les
limites du véhicule et peut entraîner des dommages au moteur, à la
boîte de vitesses, au châssis, ainsi que des risques de perte de maîtrise
ou de renversement du véhicule et de blessures aux occupants.
Préparation au remorquage
Assurez-vous d'utiliser l'équipement adéquat et d'atteler convenablement
la remorque à votre véhicule. Consultez, dès que possible, au besoin,
votre concessionnaire autorisé ou un détaillant de remorques reconnu.
Attelages
N'utilisez pas et ne montez pas d'attelage qui se fixe au pare-chocs ou
s'attache à l'essieu. Les attelages montés sous le châssis peuvent être
utilisés s'ils sont bien posés.
2011 Econoline (eco)
Owners Guide, 1st Printing
Canadian_French (fr_can)
Pneus, jantes et chargement
PTRA
Poids maximal de la
maximal – en
kg (en lb)
Châssis nu E-450
6 373 (14 050)
9 072 (20 000)
remorque – en kg
(en lb)
4 173 (9 200)
4 536 (10 000)
197