Publicité
Sièges et systèmes de retenue
Recommandations de fixation des dispositifs de retenue pour
enfants
Type de
dispositif
Poids de
de rete-
l'enfant
nue
Siège d'en-
Jusqu'à
fant orienté
21 kg
vers l'ar-
(48 lb)
rière
Siège d'en-
Jusqu'à
fant orienté
21 kg
vers l'avant
(48 lb)
Siège d'en-
Plus de
fant orienté
21 kg
vers l'avant
(48 lb)
AVERTISSEMENT : Les sacs gonflables peuvent causer des
blessures graves, voire mortelles, à un enfant assis dans un siège
d'enfant. NE PLACEZ JAMAIS un siège pour bébé orienté vers l'arrière
devant un sac gonflable activé. Si vous devez installer un siège d'enfant
orienté vers l'avant sur le siège du passager avant, reculez le siège le
plus loin possible. Dans la mesure du possible, tous les enfants de
douze ans et moins doivent être assis sur un siège arrière et être
correctement retenus. S'il n'est pas possible que tous les enfants soient
assis sur un siège arrière et soient correctement retenus, l'enfant de
plus grande taille et poids devra être assis sur le siège avant et être
correctement retenu.
132
2011 Econoline (eco)
Owners Guide, 1st Printing
Canadian_French (fr_can)
Utilisez toute méthode de fixation indiquée ci-
dessous par un « X »
Système
Système
Cein-
LATCH
LATCH
ture de
(points
(points
sécu-
d'an-
d'ancrage
rité et
crage
inférieurs
ancrage
infé-
seule-
de la
rieurs et
ment)
sangle
patte
supé-
d'an-
rieure
crage
supé-
rieure)
X
X
Ceinture
Cein-
de sécu-
ture de
rité et
sécurité
système
seule-
LATCH
ment
(ancrages
inférieurs
et ancrage
de la san-
gle supé-
rieure)
X
X
X
X
X
Publicité
