Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
es
80 | OBD 150 | Lo que usted debe saber acerca de OBD
5.3
Funciones en el menú de diagnóstico
Punto de menú
Descripción y
función
Monitores I/M
Indicación del esta-
do actual de los con-
troles de supervi-
sión relevantes para
las emisiones de gas
(Readiness Codes).
Leer Códigos
Leer los códigos de
error del tipo de vehí-
culo guardados.
Borrar Còdigos
Borrar y reponer los
códigos de error al-
macenados del ve-
hículo.
Estado de MIL
Indicación del estado
MIL almacenado de la
unidad de gestión del
motor.
Comprob. Estado OBD Indicación del estado
básico de los siste-
mas OBD del vehículo
a prueba
Visualizar Datos
Indicación de datos
de diagnóstico rele-
vantes para las emi-
siones de gas.
Visual. Datos Cong.
Indicación de los da-
tos PID en presen-
cia de un código de
error.
Monit. Ciclo Cond.
Muestra "Controles
de inspección y de
mantenimiento" pa-
ra el ciclo de marcha
actual
Pruebas Monitor O2
Indicación de la prue-
ba de vigilancia de
O2 ya ejecutada.
Pruebas Diag Monitor Indicación de los da-
tos PID en presen-
cia de un código de
error.
Sistemas a Bordo
Comprobación de la
función de compo-
nentes del vehículo,
pruebas o sistema.
Información Vehícl.
Lectura del número
de identificación del
vehículo almacenado
en la unidad de ges-
tión del motor.
Ajuste del sistema
Ajustes, autotest y co-
municación con PC
Tab. 4:
Funciones en el menú de diagnóstico
|
569630 Rev "A"
2013-12-19
Indicaciones
Los controles de supervisión (Readiness
Codes) se valoran en la inspección de ga-
ses de escape.
Con este punto de menú puede compro-
barse si se han realizado y aprobado to-
das las pruebas relevantes para las emisio-
nes de gas.
Los códigos de error se leen y se pueden vi-
sualizar con E.
En función del código de error (supues-
to, confirmado o permanente) y del vehícu-
lo conectado están a disposición diferen-
tes funciones.
El estado del testigo de control del motor
(MIL) se lee de la unidad de gestión del mo-
tor del vehículo y puede compararse con la
indicación del testigo de control del motor
en el vehículo.
Con el motor en marcha se visualizan el es-
tado MIL, el código de error e informacio-
nes sobre las funciones de OBD relevantes
para los gases de escape
Según el vehículo se visualizan diferentes
informaciones (PID).
¡No está permitido el uso durante la mar-
cha!
En presencia de un código de error se vi-
sualizan los datos almacenados y trans-
feridos en el momento de presentarse di-
cho error.
Depende del vehículo conectado
Depende del vehículo conectado
En presencia de un código de error se vi-
sualizan los datos almacenados y trans-
feridos en el momento de presentarse di-
cho error.
Depende del vehículo conectado
Con la lectura del VIN se puede controlar si
el número de identificación del vehículo re-
gistrado en la unidad de gestión del motor
coincide con el número de identificación
del vehículo.
Ver Tab. 11
Leer
Borrar
Resta-
blecer
x
–
–
x
–
–
–
x
x
x
–
–
x
x
–
x
–
–
x
x
–
x
–
x
x
x
–
x
x
–
x
–
–
x
–
–
–
–
–
Robert Bosch GmbH
Publicité
Chapitres
Table des Matières
