Publicité
DE
Schnellanleitung
Batterieanschluss und Wasserdurchflusseinstellung
1/2. Heben Sie die Batterie am Batteriegriff an. Setzen Sie die Batterie in das Batteriefach ein; achten Sie auf festen Sitz und
richtige Ausrichtung (der Batteriegriff klappt in Richtung Maschinengriff (A) nach unten).
3.
Bringen Sie den Haupttank wieder an der Maschine an.
Kippen Sie die Unterseite des Tanks in Richtung des Griffs über der Batterie.
4.
Richten Sie den Tank am Maschinengriff aus und senken Sie den Tank ab. Er muss sicher befestigt sein.
5.
Voller Frischwassertank, an der Maschine montiert.
6.
An der linken und rechten Seite der Maschine befinden sich die einzelnen Wasserventile für jede Bürste.
7.
Verwenden Sie die Durchflusseinsteller links und rechts an der Maschine, um den gewünschten Durchfluss einzustellen, der je
nach Bürste/Pad und von der Maschine zu reinigendem Bodentyp variiert.
Hinweis: Öffnen Sie bei der ersten Inbetriebnahme die Wasserventile vollständig und lassen Sie die Maschine kurz
laufen, um die Wasserkanäle zu spülen; stellen Sie dann die Ventile auf den gewünschten Durchfluss ein. Beide
Durchflusseinsteller müssen auf die gleiche Position eingestellt sein.
FR
Guide d'installation rapide
Retrait et remplissage du réservoir d'eau propre
1/2. Soulevez la batterie à l'aide de sa poignée. Placez la batterie dans son compartiment en vous assurant qu'elle est bien en place
et que son orientation est correcte (sa poignée se rabat vers la poignée de la machine (A)).
3.
Remettez le réservoir principal en place sur la machine. Inclinez le fond du réservoir vers la poignée, au-dessus de la batterie.
4.
Alignez le réservoir sur la poignée de la machine, et abaissez-le. Assurez-vous qu'il soit bien en position.
5.
Réservoir d'eau propre plein et monté sur la machine.
6.
Les robinets d'eau individuels de chaque brosse se trouvent sur les côtés gauche et droit de la machine.
7.
Poussez les leviers de contrôle du fluide à gauche et à droite de la machine pour régler sur le débit souhaité, qui variera selon
la brosse, le patin et le type de sol sur lequel vous utilisez la machine.
Remarque : Lors de la première utilisation, ouvrez complètement les robinets d'eau et faites fonctionner la machine
pendant une courte période pour purger le débit d'eau, puis réglez les robinets sur le débit souhaité. Veillez à ce que
chaque levier soit réglé sur la même position.
NL
Snelstartgids
De accu plaatsen en watertoevoer instellen
1/2. Til de accu met de handgreep op. Plaats de accu in het accucompartiment. Zorg ervoor dat deze goed op zijn plaats zit en dat
de oriëntatie correct is (hendel klapt neer in de richting van de handgreep (A)).Bovenaanzicht; Plaats uw hand onder de tank
en grijp met uw vingers in de ruimte voor de tank. Gebruik uw vingers om de tank los te halen.
3.
Plaats de hoofdtank weer op de machine. Kantel de bodem van de tank in de richting van de handgreep boven de accu.
4.
Zorg dat de tank correct uitgelijnd is met de handgreep van de machine en laat de tank zakken. Zorg ervoor dat deze goed op
zijn plaats zit.
5.
Schoonwatertank is vol en in de machine geplaatst.
6.
Aan de linker- en rechterzijde van de machine bevinden zich de individuele waterkranen voor elke borstel.
7.
Druk de vloeistofregelhendels aan de linker- en rechterzijde van de machine in om de gewenste toevoer in te stellen; dit varieert
afhankelijk van het type borstel/ pad en de vloer waarop de machine wordt gebruikt.
NB: Open bij het eerste gebruik de waterkranen volledig en laat de machine kort draaien om alles door te spoelen en
stel dan de kranen in op de gewenste toevoer. Zorg dat beide hendels in dezelfde stand staan.
26
26
Publicité
