Publicité
SV
Förarkontrollpanel
1
Utlösare
2
3
Smutsvattentank
Renvattentank
4
Borstdäck
5
Blad för gummiskrapa
6
Kranar för justering av flödet av renvatten
7
Påfyllning av renvatten / lock för tömning av
8
renvatten
Dammsugarslang för golvredskap
9
10
Dammsugarslang
11
Avskiljare
Batteri
12
Batteriladdare
13
Påfyllningsöppning för renvattentanken
14
Förvaringsspak
15
Frigöringsspak för golvredskap
16
Transport- / förvaringshjul
17
DA
Operatørens kontrolpanel
1
Udløsere
2
Brugtvandstank
3
Rentvandstank
4
5
Børsteskjold
6
Svaberlister
Justeringshaner til ren vandgennemstrømning
7
Rentvandstankens tømnings-/fyldningsdæksel
8
Støvsugerslange til gulvenhed
9
Støvsugerslange
10
Udskiller
11
Batteri
12
Batterioplader
13
14
Vinduer til fyldning af rentvandstank
Opbevaringshåndtag
15
Udløsningsgreb på gulvenhed
16
Transport-/opbevaringshjul
17
FI
Ohjauspaneeli
1
Liipaisimet
2
3
Likavesisäiliö
Puhdasvesisäiliö
4
Harjakotelo
5
Lastalavat
6
Puhtaan veden virtauksen säätöhanat
7
Puhtaan veden täyttö-/tyhjennyskorkki
8
Lattiatyökalun alipaineletku
9
Alipaineletku
10
11
Erotin
12
Akku
Akkulaturi
13
Puhdasvesisäiliön täytön näyttöikkunat
14
Säilytysvipu
15
Lattiatyökalun vapautusvipu
16
Kuljetus-/säilytyspyörät
17
EN: In the event of a breakdown contact
your Numatic dealer.
DE: Bei Störungen wenden Sie sich an
Ihren Numatic-Händler.
FR: En cas de panne, contactez votre
revendeur Numatic.
NL: Neem bij storingen contact op met
uw Numatic-handelaar.
PT: Em caso de avaria, contacte o seu
concessionário Numatic.
IT: In caso di guasto, rivolgersi al proprio
rivenditore Numatic.
ES: En caso de avería, póngase en
contacto con su distribuidor de Numatic
PL: W razie wystąpienia poważnej awarii,
skontaktować się z lokalnym dealerem
SV: Kontakta din lokala Numatic-
återförsäljare eller tekniska på vid
FI: Jos laite vioittuu, ota yhteys Numatic-
jälleenmyyjään.
DA: I tilfælde af nedbrud skal du kontakte
din Numatic-forhandler.
11
11
Numatic.
funktionsfel.
Publicité
