IT
Guida rapida all'installazione
LEGGERE PRIMA DI INIZIARE QUALSIASI OPERAZIONE. DOPO AVER RIMOSSO COMPLETAMENTE
L'IMBALLAGGIO, APRIRE CON CURA E CONTROLLARE IL CONTENUTO.
CONTENUTO
● Manuale d'uso ● Caricabatteria e relativo cavo ● Pacco batterie ● Spazzole di lavaggio x 2 ● Gruppo Squeegee
Montaggio delle spazzole
Prima di montare o rimuovere le spazzole, assicurarsi che la batteria sia rimossa.
Verificare che la maniglia sia bloccata in posizione verticale e che le ruote di stoccaggio siano ritratte. Staccare il gruppo serbatoio
(e la batteria, se presente) appoggiando delicatamente la macchina sulla parte anteriore.
1.
Inserire il supporto spazzole/pattino sugli attacchi del motore delle spazzole (1 e 2). Nota: si raccomanda di indossare i guanti
durante il montaggio e la rimozione delle spazzole.
2.
Per rimuovere le spazzole, posizionare le dita dietro il gruppo spazzola nei punti indicati e staccarle con delicatezza.
Montaggio dell'attrezzo tergipavimento e del tubo flessibile aspiratore
1/2. Spingere verso il basso la maniglia del supporto tergipavimento e inserire l'attrezzo sui fermagli di fissaggio (1 e 2).
3.
Prendere il tubo flessibile e inserirlo nei relativi fermagli di fissaggio, quindi spingere saldamente l'estremità aperta sul raccordo
centrale dell'attrezzo tergipavimento. Seguire le frecce per il corretto montaggio. Verificare che la parte (A) del tubo flessibile
rimanga lasca e non sia eccessivamente tesa.
Distacco del gruppo serbatoio principale
1.
Smontare il gruppo serbatoio dalla parte anteriore della macchina. Utilizzando la maniglia integrale alla parte anteriore del
gruppo serbatoio (A), sollevare il gruppo serbatoio in direzione della maniglia principale.
2/3. Sollevare ed inclinare la parte superiore del gruppo serbatoio allontanandola dalla maniglia durante la rimozione. Posizionare il
gruppo serbatoio su una superficie adatta in posizione verticale/più elevata.
ES
Guía de instalación rápida
LEA ESTA GUÍA ANTES DE EMPEZAR A USAR LA MÁQUINA. TRAS RETIRAR TODO EL EMBALAJE, ABRA CON CUIDADO
Y COMPRUEBE EL CONTENIDO.
CONTENIDO
● Manual del propietario ● Cargador de baterías y cable ● Paquete de baterías ● Cepillos de fregado x 2
● Conjunto de boquilla de aspiración
Montaje de los cepillos
Verifique que la batería esté retirada antes de montar o desmontar los cepillos.
Compruebe que el manillar esté bloqueado en la posición vertical y las ruedas de almacenamiento estén retraídas. Saque el
conjunto del depósito (y la batería si está instalada) y coloque la máquina suavemente sobre su parte frontal.
1.
Empuje el portacepillo / almohadilla sobre los soportes del motor del cepillo (1 y 2). Nota: Se recomienda llevar guantes para
montar y desmontar los cepillos.
2.
Para desmontar los cepillos, coloque los dedos detrás del cabezal de los cepillos en los lugares indicados y retírelos
suavemente.
Montaje de la boquilla de aspiración y tubo de succión
1/2. Empuje hacia abajo el manillar del soporte de la boquilla de aspiración y empuje la boquilla sobre las pinzas de sujeción (1 y 2).
3.
Sujete el tubo y ajústelo en las pinzas de sujeción del tubo, después empuje el extremo abierto firmemente sobre el ajuste
central de la boquilla de aspiración. Siga las flechas para el ajuste correcto. Asegúrese de que la parte (A) del tubo quede flojo
y no se estira en exceso.
Retirada del conjunto del depósito principal
1.
Retire el conjunto del depósito del frontal de la máquina. Utilizando el manillar insertado en el frontal del conjunto del depósito
(A), levante el conjunto del depósito hacia el manillar principal.
2/3. Levante e incline la parte superior del conjunto del depósito alejándolo del manillar mientras lo retira. Coloque el conjunto del
depósito en una superficie adecuada en su posición vertical/superior.
18
18