Télécharger Imprimer la page

gaviota NUDA Manuel D'utilisation page 54

Publicité

NUDA
10
Anexos • Annexes
Annexes • Allegati
E
Mecanizado perfi l compensador abertura
superior:
GB
Machining of the compensation profi le of
the upper opening:
L
- 60
v
54
X
A
A'
=
=
100
F
Mécanisation du profi l compensateur de
l'ouverture supérieure :
I
Lavorazione del profi lo compensatore
dell'apertura superiore:
E
Troquelado para apertura a Izquierda:
Giro Cortina para apertura a Derecha
realizar troquelado desde el otro
extremo.
GB
Die-cutting for left side opening: Curtain
Turn for right side opening perform die-
cutting from the other end.
F
Estampage pour ouverture à gauche:
Rideau Giratoire pour ouverture à droite
réaliser estampage de l'autre extrémité.
I
Punzonatura per apertura a Sinistra:
Apertura a Scelta Vetrata per apertura a
Destra realizzare punzonatura dall'altra
estremità.
Section A-A'

Publicité

loading