Sommaire des Matières pour gaviota NEXUS CARDAN 100
Page 1
NEXUS CARDAN Manual de Instalación Manuel d’Installation Assembly Instructions Manuale di Installazione...
Page 2
Failure to follow the assembly instructions, use conditions and technical specifi cations of the article, as well as excessing the specifi ed maximum use ranges (weights, etc ...), will mean the exclusion of the Warranty and After Sales Service Policy of Gaviota Simbac, S.L.
Page 3
NEXUS CARDAN Índice • Index • Index • Indice Listado de componentes • Hardware list Liste de composants • Elenco dei componenti Rango de uso • Range of use Gamme d’utilisation • Intervallo d’uso Descuentos • Cutting table Remises • Dimensioni Preparación de componentes •...
Page 6
NEXUS CARDAN Rango de uso • Range of use Gamme d’utilisation • Intervallo d’uso. Rango de uso clase III Range of use: class III Gamme d’utilisation catégorie III Intervallo d’uso classe III R1/5 R1/5 R1/5 R1/5 R1/5 3,25 R1/5 R1/5 R1/5 R1/5 R1/5...
Page 10
NEXUS CARDAN Preparación de componentes • Hardware preparation Préparation de composants • Preparazione dei componenti Paso 1. Mecanizado perfi l registro para Cardan Manufacturation du profi l de Cardan Step 1. Machined profi le register for Cardan Fase 1. Lavorazione del profilo del registro per Cardan •...
Page 11
NEXUS CARDAN Montaje en fábrica • Factory assembly Montage en usine • Montaggio in fabbrica Paso 2. Montaje eje cardan. Assemblage du cardan Step 2. Cardan shaft assembly Fase 2. Montaggio dell'albero cardan Paso 3a. Montaje snodo parte trasera. Paso 3b. Montaje snodo parte delantera (*solo 130) Step 3a.
Page 12
GAVIOTA Autovía de Alicante, A-31 Km.196 03630 Sax (Alicante) - España / Spain Tel. +34 965 474 200 - International Dept: +34 966 968 276 info@gaviotagroup.com - www.gaviotagroup.com...