Publicité
03.e
Montaje del panel de vidrio para la Hoja de Apertura
Assembly of Glass Panel for Opening Panel
Montage du panneau en verre pour le ventail d'ouverture
Montaggio del Pannello di Vetro per l'Anta di apertura
E
Dimensiones y mecanizado de los Vidrios
Templados, ver plano anexo en la página 75.
GB
Size and machine cut of the Tempered Glass, see
information on page 75.
Dimensions et usinage des verres trempés, voir
F
plan annexe page 75.
Dimensioni e lavorazione dei vetri temperati; vedi
I
immagini a pagina 75.
E
Ejemplo: Panel Hoja de Apertura con apertura del cerramiento
a Izquierda.
GB
Example: Opening panel with enclosure opening on the Left.
F
Exemple : panneau de ventail d'ouverture avec ouverture de
l'enveloppe à gauche.
I
Esempio: Pannello con Anta di apertura con apertura del
serramento a Sinistra.
Paso 1.
Pegar Cinta Autoadhesiva 12x0,5mm
E
de doble cara en la superfi cie
señalada en el Perfi l Hoja Cristal
superior e inferior para pre-fi jar el
vidrio templado.
GB
Step 1.
Affi x 12x0,5mm double-sided Adhesive
Tape on the surface indicated on the top
and bottom Glass Panel Profi le to pre-
secure the tempered glass.
NUDA
1.
Coller du ruban adhésif 12x0,5 mm de
F
double face sur la surface indiquée sur
le profi l du ventail en verre supérieur et
inférieur pour préfi xer le verre trempé.
I
Fase 1.
Applicare Nastro biadesivo 12x0,5mm
sulla superfi cie segnalata nel Profi lo
dell'Anta di Vetro superiore e inferiore
per pre-fi ssare il vetro temperato.
• Nota: El vidrio templado no debe sobresalir del Perfi l Hoja
• Note: The tempered glass should not protrude from the Profi le of
the Panel.
• Note : Le verre trempé ne doit pas dépasser le profi l du ventail.
• Nota: Il vetro temperato non deve sporgere dal Profi lo dell'Anta.
Cinta Autoadhesiva 12x0.5mm doble cara
12x0.5mm double-sided Adhesive Tape
Ruban adhésif 12x0,5 mm double face
Nastro biadesivo 12x0.5mm
23
Publicité
