Manuels Connexes pour gaviota NEXUS 100 ZIP
Sommaire des Matières pour gaviota NEXUS 100 ZIP
- Page 1 NEXUS 100 ZIP GUÍA ANCHA NEXUS 100 ZIP WIDE GUIDE NEXUS 100 ZIP GUIDE LARGE NEXUS 100 ZIP GUIDA AMPLIA Manual de Instalación Manuel d’Installation Assembly Instructions Manuale di Installazione...
-
Page 3: Advertencias De Seguridad
• El no respetar las instrucciones de montaje, uso y especifi caciones técnicas del artículo, así como excederse en los rangos de uso máximos especifi cados (pesos, etc...), signifi cará la exclusión de la Política de Garantía y de Servicio Postventa de Gaviota Simbac, S.L. - Page 4 NEXUS 100 ZIP GUÍA ANCHA NEXUS 100 ZIP WIDE GUIDE • NEXUS 100 ZIP GUIDE LARGE • NEXUS 100 ZIP GUIDA AMPLIA Listado de componentes para motor • Motor hardware list Liste de composants pour moteur • Elenco dei componenti per motore Código...
- Page 5 NEXUS 100 ZIP GUÍA ANCHA NEXUS 100 ZIP WIDE GUIDE • NEXUS 100 ZIP GUIDE LARGE • NEXUS 100 ZIP GUIDA AMPLIA Code N° Article • Articolo Codice Jeu châssis Screen Nexus 100 blanc • Kit di testate Screen Nexus 100 bianco...
- Page 6 NEXUS 100 ZIP GUÍA ANCHA NEXUS 100 ZIP WIDE GUIDE • NEXUS 100 ZIP GUIDE LARGE • NEXUS 100 ZIP GUIDA AMPLIA Explosionados motor • Motor exploded view Exposition pièces moteur • Grafi co esploso del motore Despiece eje motor Elite-i...
- Page 7 NEXUS 100 ZIP GUÍA ANCHA NEXUS 100 ZIP WIDE GUIDE • NEXUS 100 ZIP GUIDE LARGE • NEXUS 100 ZIP GUIDA AMPLIA Rango de uso y descuentos. Motor • Range of use & cutting table. Motor Gamme d’utilisation et remises. Moteur • Intervallo d’uso e dimensioni. Motore...
- Page 8 NEXUS 100 ZIP GUÍA ANCHA NEXUS 100 ZIP WIDE GUIDE • NEXUS 100 ZIP GUIDE LARGE • NEXUS 100 ZIP GUIDA AMPLIA Preparación de componentes para motor Motor hardware preparation Préparation de composants pour moteur Preparazione dei componenti del motore Confección lona motor •...
- Page 9 NEXUS 100 ZIP GUÍA ANCHA NEXUS 100 ZIP WIDE GUIDE • NEXUS 100 ZIP GUIDE LARGE • NEXUS 100 ZIP GUIDA AMPLIA Mecanizado perfi l cierre lona (opción 1) 04.d Canvas closure profi le preparation (option 1) Usinage profi l fermeture toile (option 1) Lavorazione del profi...
- Page 10 NEXUS 100 ZIP GUÍA ANCHA NEXUS 100 ZIP WIDE GUIDE • NEXUS 100 ZIP GUIDE LARGE • NEXUS 100 ZIP GUIDA AMPLIA Listado de componentes para cardán • Cardan hardware list Liste de composants pour cardan • Elenco dei componenti per cardano Código...
- Page 11 NEXUS 100 ZIP GUÍA ANCHA NEXUS 100 ZIP WIDE GUIDE • NEXUS 100 ZIP GUIDE LARGE • NEXUS 100 ZIP GUIDA AMPLIA Rango de uso y descuentos. Cardán • Range of use & cutting table. Cardan Gamme d’utilisation et remises. Cardan • Intervallo d’uso e dimensioni. Cardano Tabla de descuentos para cardán...
- Page 12 NEXUS 100 ZIP GUÍA ANCHA NEXUS 100 ZIP WIDE GUIDE • NEXUS 100 ZIP GUIDE LARGE • NEXUS 100 ZIP GUIDA AMPLIA Preparación de componentes para cardán Cardan hardware preparation Préparation de composants pour cardan Preparazione dei componenti per cardano Confección lona para cardán...
- Page 13 NEXUS 100 ZIP GUÍA ANCHA NEXUS 100 ZIP WIDE GUIDE • NEXUS 100 ZIP GUIDE LARGE • NEXUS 100 ZIP GUIDA AMPLIA Montaje del cardán • Cardan assembly Montage du cardan • Montaggio del cardano Montaje del snodo • Snodo assembly 09.a...
- Page 14 NEXUS 100 ZIP GUÍA ANCHA NEXUS 100 ZIP WIDE GUIDE • NEXUS 100 ZIP GUIDE LARGE • NEXUS 100 ZIP GUIDA AMPLIA Montaje en fábrica • Factory assembly Montage en usine • Montaggio in fabbrica Montaje felpudo • Brush seal assembly 10.a...
- Page 15 NEXUS 100 ZIP GUÍA ANCHA NEXUS 100 ZIP WIDE GUIDE • NEXUS 100 ZIP GUIDE LARGE • NEXUS 100 ZIP GUIDA AMPLIA Paso 2. Atornillar las tapas a la barra de carga y seguidamente atornillar las tapas entre si. Step 2.
- Page 16 NEXUS 100 ZIP GUÍA ANCHA NEXUS 100 ZIP WIDE GUIDE • NEXUS 100 ZIP GUIDE LARGE • NEXUS 100 ZIP GUIDA AMPLIA Montaje de testeros • End cap assembly 10.f Montage de châssis • Montaggio delle testate Paso 1. Introducir el felpudo. Situar los testeros y atornillar.
- Page 17 NEXUS 100 ZIP GUÍA ANCHA NEXUS 100 ZIP WIDE GUIDE • NEXUS 100 ZIP GUIDE LARGE • NEXUS 100 ZIP GUIDA AMPLIA Montaje del eje • Axis assembly 11.c Montage de l’axe • Montaggio dell’asse Paso 1. Introducir la lona en el perfi l cierre Placer la toile dans le profi...
- Page 20 GAVIOTA Autovía de Alicante, A-31 Km.196 03630 Sax (Alicante) - España / Spain Tel. +34 965 474 200•Fax +34 965 475 680 International Dept: +34 966 968 276•Fax +34 966 968 075 comercial@gaviotasimbac.com - export@gaviotasimbac.com www.gaviotasimbac.com...