Publicité
TRSM0960
Identification du numéro de pièce de l'unité de service, réusinée ou complète de la boîte
de vitesses
Utilisez le schéma ci-dessous pour identifier l'arbre d'entrée installé dans votre boîte de vitesses. Vérifiez l'arbre d'entrée et le
moteur du FEO pour déterminer le bon numéro de pièce de l'unité de service de la boîte de vitesses.
a. Repérez le numéro de pièce sur l'extrémité de l'arbre d'entrée de la manière indiquée dans le schéma A. Comparez le
numéro de pièce de l'arbre d'entrée au numéro de pièce de l'unité de service dans le tableau ci-dessous (identification
primaire).
Remarque : Le numéro de pièce supplémentaire dans l'identification primaire est le numéro de pièce d'ensemble utilisé
dans la nomenclature.
b. Si le numéro de pièce est illisible, mesurez l'arbre d'entrée de la manière indiquée dans le schéma B. Comparez
la mesure de l'arbre d'entrée (X) au numéro de pièce de l'unité de service dans le tableau ci-dessous (identification
secondaire).
AVIS : Pour une identification secondaire, l'arbre d'entrée et le couvercle doivent être entièrement montés dans le
carter principal.
c. Moteur du FEO
MISE EN GARDE : Assurez-vous d'installer la bonne unité de service en fonction de l'arbre d'entrée actuellement installé
!
dans votre boîte de vitesses et du moteur du FEO. Si vous n'installez pas la bonne unité de service, cela peut entraîner
des dommages au moteur ou aux composants de la boîte de vitesses.
a. Numéro de
pièce pour
identification
primaire/
numéro
de pièce
d'ensemble
10003512
10004048
2024.04.9
b. Mesure pour
c. Moteur du FEO
identification
secondaire
Kenworth – moteurs Cummins
Navistar – moteurs A26
93 à 95 mm
Navistar – moteurs Cummins
(3,74 à 3,66 po)
Peterbilt – moteurs Cummins
PACCAR – moteurs MX
Freightliner – moteurs Cummins
79,50 à 81,50 mm
Volvo – moteurs Cummins
(3,130 à 3,209 po)
Western Star – moteurs Cummins
© 2024 Eaton Cummins Automated Transmission Technologies. Tous droits réservés.
Pièces de rechange et trousses | Trousses propres au FEO et au moteur
Unité de ser-
Unité de service
vice réusinée
complète (PDF
(PDF double)
double)
À déterminer
TA-H23-18X
À déterminer
TA-H23-18Y
356
Publicité
