Publicité
Pour des informations complémen-
!
taires sur le raccordement aux
moteurs électroniques, consulter la
publication DSE : 057-004 - Electro-
nic
Engines And
(Moteurs électroniques et câblage
des modules DSE).
Lorsqu'il est connecté à un moteur CAN approprié, le
contrôleur affiche les messages d'alarmes envoyés par
l'ECU dans la section Alarmes de l'écran.
1/1
Alarms
ECU Amber
Warning
1
1
Type d'alarme déclenchée sur le module DSE,
par exemple Avertissement.
Appuyer sur le bouton Page suivante pour accéder à
la liste des DTC (codes de diagnostic) moteur actuels
émis par l'ECU qui sont des messages DM1.
1/2
ECU Current DTCs
Water Level Low
SPN=131166 , FMI=8, OC=127
Le DTC DM1 est interprété par le module et affiché
sur l'écran du module sous forme de message. En
outre, le DTC du fabricant est affiché en dessous.
Appuyer sur le bouton Page suivante pour accéder à
la liste des DTC (codes de diagnostic) ECU précé-
dents émis par l'ECU qui sont des messages DM2.
DSE Wiring
1/10
Water Level Low
SPN=131166 , FMI=8, OC=127
Le DTC DM2 est interprété par le module et affiché
sur l'écran du module sous forme de message. En
outre, le DTC du fabricant est affiché en dessous.
Lampes de régénération DPF
Pour des informations complémen-
!
taires sur la configuration du
module, consulter la publication
DSE : 057-243 - DSE7310 MKII &
DSE7320 MKII Configuration Sof-
tware Manual (Manuel de configu-
ration des modules DSE7310 MKII
et DSE7320 MKII).
En fonction du type de moteur sélectionné dans la
configuration du module, la section Moteur peut in-
clure une page Lampes de régénération du DPF. Cette
page contient des icônes pour indiquer le statut de
plusieurs fonctions ECU dont certaines sont appli-
cables aux exigences des moteurs Tier 4. Les icônes
clignotent à des vitesses différentes pour indiquer le
statut de la fonction ECU ; consulter le fabricant du
moteur pour des informations complémentaires.
ECU Prev. DTCs
- 75 -
Alarme ECU orange
Le module a reçu une condition de
panne orange de l'ECU du moteur.
Alarme ECU rouge
Le module a reçu une condition de
panne rouge de l'ECU du moteur.
DPF actif
Le module a reçu un signal de panne
de l'ECU du moteur indiquant que le
filtre à particules diesel est actif.
Avertissement DPF
Le module a reçu une condition de
panne de l'ECU du moteur indiquant
que le filtre à particules diesel est
défectueux.
Arrêt DPF
Le module a reçu un signal de panne
de l'ECU du moteur indiquant que le
filtre à particules diesel ne
fonctionne pas.
Inhibition DPF
Le module a reçu un signal de panne
de l'ECU du moteur indiquant que le
filtre à particules diesel est bloqué.
HEST active
Le module a reçu un signal de panne
de l'ECU du moteur indiquant la
présence d'une température élevée
dans le circuit d'échappement.
Publicité
