Pos : 54.5.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/A-E/BBrems kr aftentl astung beim Zuführen einstellen @ 512\mod_1502892696010_64.doc x @ 3508733 @ 2 @ 1

Régler la décharge de force de freinage lors de l'alimentation

15.1

Pos : 54.5.2 /BA/Eins tell ung en/Rundballenpr ess e/N etz- und Foli enbindung Eins tell ung en/Br ems kraftentl astung bei m Z uführ en ei nstellen_bild_N etz bindung _Netz- und F olienbi ndung_alle C omprima @ 513\mod_1503474429854_64.doc x @ 3529884 @ @ 1

Fig. 199

Pos : 54.5.3 /BA/Eins tell ung en/Rundballenpr ess e/N etz- und Foli enbindung Eins tell ung en/Br ems kraftentl astung bei m Z uführ en ei nstellen_ei nl_N etz bindung _Netz- und F olienbi ndung_alle C omprima @ 513\mod_1503475326578_64.doc x @ 3529915 @ @ 1

Dans la version enroulement de film notamment, il peut arriver que le film fasse un bourrage sur

le rouleau de film au lieu d'arriver à la balle ronde. Dans ce cas, il faut régler la décharge de

force de freinage pour l'alimentation.

Lorsque le matériel de liage est amené à la balle ronde, la force de freinage doit être réduite

pour que ce matériel de liage puisse être tiré plus facilement de la balle ronde.

Cette décharge de la force de freinage lors de l'alimentation se règle au niveau du ressort (3)

du côté droit de la machine, derrière le capot latéral.

Plus le ressort (3) est tendu, plus la décharge de la force de freinage est élevée lors de

l'alimentation.

Pos : 54.5.4 /Übersc hriften/Z wisc henübersc hriften/U-Z /Vorauss etz ung @ 463\mod_1466572209300_64.doc x @ 3123724 @ @ 1

Condition préalable

Pos : 54.5.5 /BA/Eins tell ung en/Rundballenpr ess e/N etz- und Foli enbindung Eins tell ung en/Zuführsc hwinge befi ndet sich in Zuführpositi on, si ehe Kapitel_Vorauss etz ung @ 514\mod_1503655894602_64.doc x @ 3532817 @ @ 1

–

La coulisse de filet se trouve en position d'alimentation, voir chapitre Terminal, « Menu 10

« Commande manuelle » ».

Pos : 54.5.6 /BA/Sicherheit/8. Vorauss etzungen/H andlungs anweisung für alle M asc hinen/Vor aus setzung: Di e M asc hine ist stillges etz t und gesichert_ohne Z wischenüberschrift Vorauss etzung @ 514\mod_1504092581843_64.doc x @ 3534666 @ @ 1

–

La machine est immobilisée et sécurisée, voir chapitre « Immobiliser et sécuriser la

machine ».

Pos : 54.5.7 /Layout M odule /----------------Leerzeile-------------------- @ 240\mod_1395147357027_0.doc x @ 1890986 @ @ 1

Pos : 54.5.8 /BA/Eins tell ung en/Rundballenpr ess e/N etz- und Foli enbindung Eins tell ung en/Br ems kraftentl astung bei m Z uführ en ei nstellen_text_Netzbi ndung_N etz- und Foli enbindung_alle Compri ma @ 513\mod_1503475845454_64.doc x @ 3529946 @ @ 1

•

Vérifier si la rondelle (2) se trouve au-dessus du ressort (3) à hauteur de l'encoche

centrale (4).

•

Si la tension du ressort (3) doit être changée, desserrer ou resserrer l'écrou (1).

Encoches (4)

en haut

central

en bas

Pos : 54.5.9 /Layout M odule /---------------Seitenumbruc h---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4163 @ @ 1

276

Tension du ressort (3)