Diagnostic Du Véhicule; Préparation Pour Le Réglage - Butler SPEED32HPR Manuel D'instructions

Table des Matières

Publicité

10.10 Diagnostic du véhicule
Après avoir effectué la procédure de braquage (voir par. 10.9 en page 40), une page sommaire du diagnostic est présentée
avec le récapitulatif des mesures effectuées (Figure 46).
Le côté gauche montre les données de référence du véhicule sélectionné dans la base de données, tandis que le côté droit
montre les mesures effectuées lors du diagnostic ; les valeurs sont surlignées en vert si elles sont dans les limites de tolérance, et en
rouge si elles sont hors-tolérance. Elles sont par contre représentées sur fond gris s'il n'y a pas de tolérance pour cet angle.
À ce stade, on peut préparer le véhicule pour le réglage (voir par. 10.11 en page. 41), en confirmant avec la touche F4.
10.11 Préparation pour le réglage
En sélectionnant la touche F4 de la Figure 46 (voir par. 10.10 en page 41), il est nécessaire d'effectuer la préparation pour le
réglage. Suivre les instructions visuelles qui apparaissent sur l'écran pour effectuer les opérations de préparation au réglage.
Frapper la touche F4 pour continuer.
1. Positionner la
direction droite.
2. Bloquer la
direction avec
l'outil spécifique et
continuer
BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760 e-mail: info@butler.it / www.butler.it
SPEED32HPR – SPEED32HP
SPEED32SP - SPEED32L
Figure 46
CLAVIER DÉT.
CLAVIER ORDINATEUR
Figure 47
MANUEL D'UTILISATION
Code
DESCRIPTION
Répéter la procédure de braquage.
(par. 10.9 en page 40)
Afficher les données techniques du véhicule
(il est possible éventuellement de changer).
(par. 10.5 en page 31)
Permet d'imprimer les mesures effectuées par le
diagnostic (voir par. 10.16 en page 50).
Affiche la page de préparation du véhicule au
réglage (voir par. 10.11 a
page 41)
2025-M351-00
(05/2021)
Page 41/62

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Speed32hpSpeed32spSpeed32l

Table des Matières