MANUEL D'UTILISATION
2025-M351-00
SPEED32HPR – SPEED32HP
Code
(05/2021)
SPEED32SP - SPEED32L
CLAVIER DÉT.
CLAVIER ORDINATEUR
DESCRIPTION
Retour à la phase « insertion données
véhicule » de Figure 59
Permet d'alterner l'affichage entre
l'impression tabulaire et celle
Graphique de la Figure 60
Envoyer le rapport d'impression à
l'imprimante
Un rapport est imprimé sur le test effectué qui comprend les données du client, les données du véhicule avant et après
le réglage, les données techniques du véhicule fournies par le constructeur et toute note que l'on souhaite exprimer au
client.
Légende de l'exemple d'impression reportée en Figure 61
1 - Logo du constructeur
2 - Espace réservé à la personnalisation des données de l'usine
3 - Date et heure du test
4 - Données d'identification du véhicule testé et du propriétaire
5 - Données de fabrication du véhicule testé
6 - Données du diagnostic du véhicule testé
7 - Données du véhicule testé après le réglage
8 - Tableau données essieu avant
9 - Tableau données essieu arrière
10 - Espace réservé aux notes d'introduction manuelle
BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
Page 51/62
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760 e-mail: info@butler.it / www.butler.it