Sélection De La Marque Et Du Modèle D'un Véhicule - Butler SPEED32HPR Manuel D'instructions

10.3 Sélection de la marque et du modèle d'un véhicule
Frapper la touche F4
marques du groupe choisi (voir Figure 24)
Ou frapper la touche F5
année) ou à travers le V.I.N (Vehicle Identification Number) qui est un numéro de série unique utilisé par l'industrie au-
tomobile pour identifier les véhicules à moteur. Le V.I.N. consiste en une plaquette avec 17 caractères alphanumériques
situés d'ordinaire à l'intérieur du logement moteur. Voir Figure 23
seulement avec la Base de Données USA (STDA110U)
Note : à travers la touche F5
ou VIN (Figure 23) ou à travers sélection manuelle (Figure 24).
Saisir le numéro V.I.N. ici
(Recherche possible
seulement avec base
de données USA –
STDA110U)
Frapper la touche
touche pour continuer et visualiser la liste de tous les véhicules qui répondent aux critères de re-
cherche saisis, puis sélectionner le véhicule et visualiser la page des données techniques du véhicule (par. 10.5)
BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760 e-mail: info@butler.it / www.butler.it
SPEED32HPR – SPEED32HP
SPEED32SP - SPEED32L
Figure 22
pour sélectionner la marque et le modèle d'un véhicule. Le programme affiche la liste des
pour effectuer une recherche à travers les clés (modèle / marque /
sélectionner la modalité de recherche : À travers clés de recherche Nom marque modèle/année
Figure 23
pour déplacer le curseur de « saisir nom modèle » à « saisi V.I.N. ». Frapper la
.
Cette recherche fonctionne
MANUEL D'UTILISATION
2025-M351-00
Code
(05/2021)
Liste avec les diffé-
rents profils de la base
de données
(par. 9.1 en page 20)
Renseigner le modèle (max 3
mots d'au moins 3
caractères).
Il est préférable de renseigner
aussi la marque. Il est possible
de renseigner aussi l'année
de production (obligatoire 4
chiffres)
Page 27/62