Table des Matières
Publicité
12
SMARTCARD POUR PROTECTION PROGRAMME ET BANQUE DE DONNÉES
Les appareils 3D sont tous équipés d'un PC et d'un lecteur de SMARTCARD.
La SMARTCARD insérée dans le lecteur permet le fonctionnement du programme et autorise par ailleurs l'accès à la
BANQUE DE DONNÉES des véhicules.
Attention ! L'image du PC est purement indicative. Le modèle effectif pourrait être différent
Chaque appareil est muni de sa propre SMARTCARD unique qui ne peut en aucun cas être
remplacée par une carte d'un autre appareil.
Si cette SMARTCARD est retirée ou remplacée, le programme affiche un message d'erreur comme celui de la figure 93 et
ne permet pas de continuer.
Pour télécharger les deux fichiers nécessaires pour l'installation : (le token et la banque de données) il faut se connecter
au site Databank indiqué sur la SMARTCARD, voir Figure 74.
Interpelez votre revendeur pour connaître les détails des modalités de téléchargement sur le site du constructeur
12.1 Gestion BASE DE DONNÉES
Pour installer et mettre à jour une nouvelle base de données, référez-vous toujours au manuel code M0251 qui peut être
téléchargé sur le site databank indiqué dans votre SMART CARD.
BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760 e-mail: info@butler.it / www.butler.it
SPEED32HPR – SPEED32HP
SPEED32SP - SPEED32L
Figure 72
Figure 73
Figure 74
MANUEL D'UTILISATION
2025-M351-00
Code
(05/2021)
Page 59/62
Publicité
Table des Matières
