Table des Matières
Publicité
10.5 Affichage des données techniques du véhicule sélectionné .................................................................................. 31
10.5.1 Sélection du type de pneus et pression des pneus ....................................................................................................... 32
10.5.2 Affichage de MESURES SUPPLÉMENTAIRES sur HAUTEURS CHÂSSIS................................................................ 33
10.5.3 Affichage de MESURES de CONTRÔLE sur HAUTEURS CHÂSSIS ......................................................................... 34
10.5.4 Affichage d'images pour l'AIDE au RÉGLAGE........................................................................................................... 35
10.6 Dévoilage à poussée avec acquisition automatique ............................................................................................... 36
10.7 Préparation pour les mesures ................................................................................................................................ 38
10.8 Alignement du véhicule / mesures directes ........................................................................................................... 39
10.9 Procédure de braquage .......................................................................................................................................... 40
10.10 Diagnostic du véhicule .......................................................................................................................................... 41
10.11 Préparation pour le réglage .................................................................................................................................. 41
10.12 Réglage essieu arrière ........................................................................................................................................... 42
10.13 Réglage essieu avant ............................................................................................................................................. 43
10.13.1 Réglage de le parallélisme avant avec roues braquées ............................................................................................. 44
10.13.2 Procédure de « Jack-Hold » ....................................................................................................................................... 45
10.14 Récapitulatif des données de DIAGNOSTIC et RÉGLAGE ...................................................................................... 46
10.14.1 Procédure de « Test Drive » - contrôle de l'alignement de la direction .................................................................... 47
10.15 Menu fonctions auxiliaires ................................................................................................................................... 48
10.15.1 Diagnostic châssis ....................................................................................................................................................... 49
10.16 Impression mesures effectuées ........................................................................................................................... 50
10.17 Enregistrement des essais effectués avec TEq-Link ............................................................................................. 54
10.17.1 Configuration fonction TEq-Link ............................................................................................................................... 54
11 PERSONNALISATION BASE DE DONNÉES ........................................................................................................................ 55
11.1 Insertion d'un nouveau groupe .............................................................................................................................. 55
11.2 Suppression d'un nouveau groupe ......................................................................................................................... 56
11.3 Insertion d'un nouveau véhicule ............................................................................................................................ 57
11.4 Suppression d'un véhicule personnalisé ................................................................................................................ 58
12 SMARTCARD POUR PROTECTION PROGRAMME ET BANQUE DE DONNÉES ................................................................ 59
12.1 Gestion BASE DE DONNÉES .................................................................................................................................... 59
13 ERREURS LORS DE LA MESURE ....................................................................................................................................... 60
13.1 Erreur de transm./réception données des têtes de mesure / erreurs identification manquée de cible. ........ 60
14 INCONVÉNIENTS .............................................................................................................................................................. 61
15 MAINTENANCE ................................................................................................................................................................ 61
16 STOCKAGE ET MISE AU REBUT ........................................................................................................................................ 62
17 DONNÉES D'IDENTIFICATION DE LA MACHINE ............................................................................................................... 62
BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
Page 2/62
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760 e-mail: info@butler.it / www.butler.it
SPEED32HPR - SPEED32HP
SPEED32SP - SPEED32L
MANUEL D'UTILISATION
2025-M351-00
Code
(05/2021)
Publicité
Table des Matières
