Assemblage Griffe / Cible - Butler SPEED32HPR Manuel D'instructions

5.2.3 Assemblage Griffe / Cible

Les cibles doivent être montées sur les griffes et orientées à environ 20°. Pour effectuer cette opération de façon précise,
il faut suivre la procédure décrite ci-après.
Écrou de
fixation
Monter les cibles et les griffes orientés plus ou moins à 20°, comme illustré dans la figure ci-dessus et les positionner sur un
véhicule.
N.B. Monter les griffes avec les bras de roues scrupuleusement à la verticale (12 heures), comme illustré sur la photo ci-
dessus.
Sélectionner l'option « assemblage cible » dans la rubrique du menu « Configuration ».
Dès que les cibles sont engagées et optimisées, la fenêtre vidéo illustrée dans la figure ci-dessous apparaît.
Orienter scrupuleusement les 4 cibles en faisant correspondre la flèche avec la cible placée au-dessus. Si une ou plusieurs
cibles ne sont pas correctement orientées, le symbole « X » apparaîtra (voir l'exemple dans griffe arrière droite).
BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
Page 14/62
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760 e-mail: info@butler.it / www.butler.it
SPEED32HPR – SPEED32HP
Bras de la roue
positionné
à 12 heures
Cible incliné
~ 20°
Appliquer deux étiquettes fournies pour chaque griffe/cible, qui identifient la position avant
gauche (FL), avant droite (FR), arrière gauche (RL) et arrière droite (RR).
Voir Figura 4 en page 10
SPEED32SP - SPEED32L
Écrou de
fixation
Figure 6
MANUEL D'UTILISATION
2025-M351-00
Code
(05/2021)
Bras de la roue posi-
tionnés
à 12 heures
Cible incliné
~ 20°