« STOP » est affiché pendant quelques secondes, c'est-à-dire le temps nécessaire au programme pour acquérir les mesures,
après quoi le programme affiche la fenêtre suivante : Commencer à faire reculer le véhicule, très lentement, jusqu'à ce que la
flèche du véhicule corresponde au point d'arrivée.
Dès que le véhicule correspond au point d'arrivée, « STOP » est affiché pendant quelques secondes, c'est-à-dire le temps
nécessaire au programme pour acquérir les mesures, après quoi le programme affiche la fenêtre suivante :
Déplacer de nouveau le véhicule en avant, jusqu'à ce que la flèche du véhicule corresponde au point d'arrivée (retour à la posi-
tion initiale au centre des plateaux), « STOP » s'affiche pendant quelques secondes, les mesures sont acquises. La procédure
de dévoilage à poussée a été effectuée.
Si on désire répéter l'opération, une fois que l'on a déjà avancé dans le programme, on peut revenir sur cette page en appuy-
ant sur la touche F1 et répéter les opérations ci-dessus. Une fois que le dévoilage a été exécuté, le programme passe automa-
tiquement à l'étape suivante.
BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760 e-mail: info@butler.it / www.butler.it
SPEED32HPR – SPEED32HP
SPEED32SP - SPEED32L
Figure 40
Figure 41
Figure 42
MANUEL D'UTILISATION
2025-M351-00
Code
(05/2021)
Le véhicule cor-
respond au point
d'arrivée
Direction poussée
véhicule (en arrière)
Point d'arrivée du
véhicule
Direction poussée
véhicule (en avant)
Point d'arrivée du
véhicule
Page 37/62