MULTIQUIP WHITEMAN Serie Manuel D'utilisation page 53

3. Dévisser les boulons de verrouillage de l'outil de réglage
et mettre le bras de la truelle dans le canal de montage,
comme indiqué dans Figure 56. Une fine cale peut être
nécessaire pour couvrir les trous de la pale sur le bras de
la truelle. S'assurer de bien aligner le boulon de réglage
de la truelle avec le boulon de réglage de l'appareil.
TROWEL
LEVIER DU
ARM
BRAS DE LA
BRAS
ARM
TRUELLE
LEVER
CALE
SHIM
BOULONS DE
LOCKING
BLOCAGE
BOLTS
DISPOSITIF DE
TROWEL ARM
RÉGLAGE DU BRAS
ADJUSTMENT
DE TRUELLE
FIXTURE
Figure 56. Composants du dispositif de réglage
du bras de truelle
4. Utiliser une clé Allen pour serrer les boulons de blocage
maintenant le bras de la truelle en place.
5. Ajuster la « distance » du boulon indiquée dans Figure 56
pour correspondre à l'un des bras. Les autres bras seront
ajustés pour correspondre à cette distance.
6. Desserrer l'écrou de blocage sur le levier du bras de la
truelle, puis tourner le boulon de réglage du bras de la
truelle jusqu'à ce qu'il touche à peine (0,010 po) le boulon
de réglage de l'appareil.
7. Une fois le réglage correct effectué, serrer l'écrou de
blocage sur le bras de la truelle pour le verrouiller en place.
8. Desserrer les écrous de blocage du dispositif de réglage
et retirer le bras de la truelle.
9. Répéter ces étapes pour les bras restants de la truelle.
REMONTAGE
1. Nettoyer et examiner les plaques d'usure supérieure
et inférieure et le collet de butée. Examiner l'ensemble
des croisillons. Brosser à la brosse métallique toute
accumulation de béton ou de rouille. S'il s'avère que l'un
des composants du croisillon est endommagé ou mal
équilibré, le remplacer.
2. S'assurer que la bague en bronze du bras de la truelle
ne soit pas endommagée ou excentré. Nettoyer la bague
si nécessaire. Si la bague en bronze est endommagée
ou usée, la remplacer.
TRUELLE AUTOPORTÉE HTXG6DF • MANUEL D'UTILISATION — RÉV. NO. 2 (2018-05-15) — PAGE 53
FIXTURE
BRAS DE
ADJUSTMENT
BOULON DE
L'APPAREIL ARM
RÉGLAGE BOLT
DISTANCE =
DISTANCE =
0,010 po.
.010 in.
BOULON DE
ADJUSTMENT
RÉGLAGE
BOLT
3. Réinstaller la bague en bronze sur le bras de la truelle.
4. Répéter les étapes 2 et 3 pour chaque bras de truelle.
5. S'assurer que le tendeur de ressort est dans la bonne
position pour exercer une tension sur le bras de la truelle.
6. Insérer tous les bras de truelle avec leviers (avec les
bagues en bronze déjà installées) dans la plaque de
croisillon, en prenant soin d'aligner le trou de graissage
de la bague en bronze sur le raccord de trou de graissage
sur la plaque de croisillon.
7. Verrouiller les bras de la truelle en serrant le boulon à
tête hexagonale avec le graisseur Zerk et le contre-écrou.
8. Réinstaller la pales sur les bras de la truelle.
9. Installer l'anneau stabilisateur sur le croisillon.
10. Lubrifier tous les points de graissage (raccords Zerk) avec
de la graisse de qualité supérieure Lithium 12, conforme
à la consistance NLG1 Grade #2.
INSTALLATION DES AUGES À LISSER
Ces disques ronds, parfois appelés « bacs », se fixent aux
bras du croisillon et permettent un lissage précoce sur du
béton humide et un déplacement facile des zones humides
aux zones sèches. Elles sont également très efficaces pour
incorporer de gros agrégats et des durcisseurs de surface.
AVIS
IMPORTANT ! Pour que les pales soient absolument
plates pour l'utilisation des auges à lisser, les installer
comme suit :
Appuyer sur les deux commutateurs de pas et les
maintenir enfoncés jusqu'à ce que les voyants de MODE
commencent à clignoter avant d'installer les auges à lisser.
AVIS
Les rotors doivent être tournés pour pouvoir installer
et fixer les auges aux pales de finition. Les rotors ne
seront tournés que par l'intermédiaire d'un commutateur
à bascule de dérivation de conduite et de l'engagement
de la pédale. NE PAS engager le commutateur de siège
en s'asseyant sur le siège de l'opérateur.
AVERTISSEMENT
TOUJOURS installer les auges dans la zone de travail ou
dans une zone adjacente et au même niveau de la zone
de travail. NE JAMAIS soulever la truelle alors que les
auges y sont toujours attachées.
ENTRETIEN