MULTIQUIP Mikasa Serie Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. MULTIQUIP Manuels
  4. Équipement de construction
  5. Mikasa Série
  6. Manuel d'utilisation

MULTIQUIP Mikasa Serie Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Mikasa Serie:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL D'UTILISATION ET DES PIÈCES
SÉRIE
MODÈLE MVC40H
COMPATEUR À PLAQUE
(MOTEUR À ESSENCE HONDA GX100UTVMA)
Révision no. 0 (2018-08-01)
Pour trouver la dernière révision de cette
publication, veuillez visiter notre site
Internet à l'adresse : www.multiquip.com
CE MANUEL DOIT TOUJOURS ACCOMPAGNER L'ÉQUIPEMENT.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour MULTIQUIP Mikasa Serie

Sommaire des Matières pour MULTIQUIP Mikasa Serie

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION ET DES PIÈCES SÉRIE MODÈLE MVC40H COMPATEUR À PLAQUE (MOTEUR À ESSENCE HONDA GX100UTVMA) Révision no. 0 (2018-08-01) Pour trouver la dernière révision de cette publication, veuillez visiter notre site Internet à l'adresse : www.multiquip.com CE MANUEL DOIT TOUJOURS ACCOMPAGNER L'ÉQUIPEMENT.
  • Page 2 AVERTISSEMENT PROPOSITION 65 AVERTISSEMENT CALIFORNIE — Avertissement Proposition 65 L'échappement de moteur et certains de ses constituants sont connus par l'état de la Californie pour causer le cancer, les déficiences congénitales et tout autre danger pour la reproduction. PAGE 2 — COMPACTEUR À PLAQUE MVC40H • MANUEL D’UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. NO.0 (01/08/18)
  • Page 3 REMARQUES COMPACTEUR À PLAQUE MVC40H • MANUEL D’UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. NO.0 (01/08/18) — PAGE 3...

  • Page 4: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES Compacteur à plaque Moteur honda gx100utvma MVC40H Ensemble barillet ..........36-37 Avertissement proposition 65 ........2 Ensemble couvercle de carter ......38-39 Ensemble vilebrequin ........40-41 Procédures à suivre pour Plst. et ens. bielle ..........42-43 les commandes de pièces ........5 Ensemble poulie, arbre à...

  • Page 5: Procédures À Suivre Pour Les Commandes De Pièces

    Commander les pièces Imprimer l'information des spécifi cations Utiliser l'Internet et recevez une remise de 5% sur Aller à www.multiquip.com et cliquer sur les commandes standard pour toutes les commandes Commander des pièces comprenant les numéros de pièces en entier.* pour vous inscrire et économiser!

  • Page 6: Messages De Sécurité

    RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ Ne pas utiliser ou entretenir l'équipement avant de lire le Des risques éventuels liés au fonctionnement de cet manuel dans sa totalité. Veuillez constamment suivre les équipement seront cités avec des symboles de danger qui précautions de sécurité lors de l'utilisation de peuvent apparaître dans tout ce manuel en même temps que cet équipement.

  • Page 7: Sécurité Générale

    „ NE JAMAIS utiliser ce matériel quand vous „ NE JAMAIS utiliser des accessoires ou des pièces ne vous sentez pas bien en raison de la d'assemblage qui ne sont pas recommandés par Multiquip fatigue, maladie ou prise médicamenteuse. pour cet équipement. Des dommages à l'équipement et/ ou des blessures pourraient en résulter.

  • Page 8: Sûreté Du Compacteur

    RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ SÛRETÉ DU COMPACTEUR AVERTISSEMENT DANGER „ NE PAS mettre les mains ou les doigts à l'intérieur du compartiment moteur lorsque le moteur est en marche. „ NE JAMAIS faire fonctionner l'équipement dans un endroit où il y a des explosifs ou à „...

  • Page 9: Sécurité Du Carburant

    RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ „ NE JAMAIS incliner le moteur à des angles extrêmes „ NE JAMAIS utiliser le carburant comme agent de pendant le soulèvement car cela peut causer l'huile à nettoyage. graviter vers la culasse, rendant de ce fait le démarrage „...

  • Page 10: Sécurité De Transport

    RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ ATTENTION „ TOUJOURS débrancher la borne NÉGATIVE de la batterie avant d'effectuer des réparations ou entretenir le matériel. „ TOUJOURS garder les câbles de la batterie en bon état de marche. Réparer ou remplacer tous les câbles usés. SÉCURITÉ...

  • Page 11: Specifications

    SPECIFICATIONS Tableau 1. Spécifications du compacteur Modèle MVC40H Force centrifuge 1 619 pi lbs. (7,2 kN) Fréquence des vibrations 6 200 vpm (103 Hz) Vitesse de déplacement 82 pi./min (25 m/min) Taille de la plaque (L x l) 16,53 x 11,61 po (420 x 295 mm) 110,23 lbs.

  • Page 12: Remarques

    ÉMISSIONS DE BRUIT ET DE VIBRATIONS Tableau 3. Émissions de bruit et de vibrations Niveau de puissance acoustique mesuré en dB(A) Niveau de puissance acoustique garanti en dB(A) Niveau de puissance acoustique garanti au niveau de l’enceinte de l'opérateur en dB(A) Vibrations main-bras en m/s REMARQUES : Les produits sont testés pour leur niveau de pression acoustique conformément aux directives européennes 2000/14 / CE et 2005/88 / CE...

  • Page 13: Dimensions

    DIMENSIONS Figure 1. Composantes du compacteur à plaque Tableau 4. Dimensions Lettre de référence Description DIMENSIONS po. (mm) Largeur 11,6 po. (295 mm) Longueur (plaque) 16,5 po. (420 mm) Longueur (compacteur, poignée 35,8 po. (910 mm) dépliée) Hauteur (poignée dépliée) 36,2 po.

  • Page 14: Informations Générales

    INFORMATIONS GÉNÉRALES DÉFINITION DU COMPACTEUR À PLAQUE FRÉQUENCE/VITESSE Mikasa MVC40H est un compacteur à plaque unidirectionnel La plaque vibrante du compacteur fonctionne à une (marche avant), à conducteur accompagnant, conçu fréquence de 6,200 vpm (vibrations par minute). La vitesse pour compacter le sable, les sols mixtes et l'asphalte. Ce de déplacement du compacteur est généralement de 25 compacteur à...

  • Page 15: Composantes

    COMPOSANTES Figure 2. Spécifications du compacteur à plaque 5. Plaque vibrante — Une plaque plate et ouverte, de Figure 2 Illustre l’emplacement des commandes et construction durable en fonte utilisée dans le compactage composants de base du compacteur à plaque MVC40H. La fonction de chaque commande est décrite ci-dessous : du sol.

  • Page 16: Moteur De Base

    MOTEUR DE BASE 9 11 9 10 Figure 3. Composantes du moteur 6. Démarreur manuel (câble de démarrage) — Méthode Le moteur (Figure 3) doit être examiné pour assurer la lubrification appropriée et doit être ravitaillé en carburant de démarrage manuelle. Tirer la poignée du démarreur avant utilisation.

  • Page 17: Jauge D'huile

    INSPECTION AVANT DE COMMENCER Tableau 5. Type d’huile 1. Lire toutes les consignes de sécurité au début du manuel. Saison Température Type d’huile 2. Nettoyer le compacteur en enlevant la saleté et la poussière, Été 25°C ou plus SAE 10W-30 en insistant sur le trou d'entrée d'air de refroidissement du Printemps/Automne 25°C~10°C...
  • Page 18 INSPECTION VÉRIFICATION DE L'HUILE DU VIBRATEUR 1. Pour vérifier la tension de la courroie en V, retirer les quatre boulons qui arriment le couvercle de courroie au 1. Placer le compacteur à plaque horizontalement sur une châssis, comme le montre Figure 7. surface plate.

  • Page 19: Démarrage Initial

    FONCTIONNEMENT DÉMARRAGE INITIAL AVIS 1. Déplacer le levier de la soupape de carburant (Figure 10) La position FERMÉ du levier d'étrangleur enrichit le à la position de marche ON. mélange de carburant pour le démarrage d'un moteur à FROID. La position OUVERT fournit le mélange de LEVIER DE VANNE carburant correct pour un fonctionnement normal après DE CARBURANT...

  • Page 20: Arrêt Du Moteur

    FONCTIONNEMENT 5. La vitesse de déplacement du compacteur peut chuter 6. Si le levier du starter a été déplacé à la position FERMÉ, sur les sols contenant de l'argile. Toutefois, la vitesse de déplacer le levier lentement à la position OUVERT. déplacement peut chuter dans certains cas parce que 7.

  • Page 21: Entretien Quotidien

    ENTRETIEN AVIS AVIS L'inspection et autres services devraient toujours être La tuyauterie et les joints pour le carburant devraient être effectués sur les sols durs et nivelés avec le moteur arrêté. remplacée à tous les deux ans. AVIS 3. Vérifiez la présence d'écrous desserrés et les resserrer. Consulter Tableau 8 pour le resserrage.

  • Page 22: Bougie D'allumage

    ENTRETIEN VIDANGER L'HUILE DU VIBRATEUR FILTRE À AIR 1. Retirer le couvercle du filtre à air et filtre en mousse 1. Lors du changement de l'huile du vibrateur, retirer le comme le montre Figure 16. bouchon de vidange. 2. Incliner le compacteur pour vidanger l'huile. Rappelez- 2.
  • Page 23 ENTRETIEN REMPLACER LA COURROIE TRAPÉZOÏDALE ENTREPOSAGE DU COMPACTEUR À PLAQUE Pour le stockage du compacteur à plaque au-delà de 30 jours, Enlever les couvercles supérieurs et inférieurs de la courroie. il est nécessaire de : Engrener une clé oblique (13 mm) ou similaire, au boulon d'attache de la poulie (inférieure) du vibrateur .

  • Page 24: Dépannage

    DÉPANNAGE Dépannage (moteur) Symptôme Problème possible Solution Vérifi er l'écartement, l'isolant ou remplacer la Bougie d'allumage en relais ? bougie d'allumage. Dépôt de carbone sur la bougie ? Nettoyer ou changer la bougie d'allumage. Court-circuit dû à une isolation défectueuse de la Examiner l'isolation de bougie d'allumage.
  • Page 25 DÉPANNAGE Dépannage (Compacteur à plaque) Symptôme Problème possible Solution Régler la vitesse du moteur au régime- Vitesse du moteur trop basse ? moteur nominal. L'embrayage glisse ? Vérifi er ou remplacer l'embrayage. Glissement de la courroie en V ? Ajuster ou remplacer la courroie en V. Vitesse d'avancement trop basse et Vidanger l’excès d’huile et remplir au Trop d’huile dans le vibrateur ?

  • Page 26: Explication Des Codes Dans La Colonne Des Remarques

    Une réponse en blanc indique généralement que l'article Le contenu et les numéros de pièce indiqués dans la section des pièces peuvent changer sans avis préalable. Multiquip n'est pas vendu séparément. D'autres éléments peuvent être expliqués dans la colonne des « Remarques ».

  • Page 27: Compacteur À Plaque Mvc40H

    PIÈCES DE RECHANGE SUGGÉRÉES COMPACTEUR À PLAQUE MVC40H MOTEUR HONDA GX100UTVMA 1 à 5 unités 1 à 5 unités Qté. Description Qté. Description 3...070100282 ....COURROIE EN V, RPF-3280 3 ... 9805655777 ....BOUGIE D'ALLUMAGE 4...939010250 ....AMORTISSEUR DE CHOCS 1 ...

  • Page 28: Plaques Signalétiques Et Étiquettes

    PLAQUES SIGNALÉTIQUES ET ÉTIQUETTES PAGE 28 — COMPACTEUR À PLAQUE MVC40H • MANUEL D’UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. NO.0 (01/08/18)

  • Page 29: Remarques

    PLAQUES SIGNALÉTIQUES ET ÉTIQUETTES N° DE PIÈCE NOM DE PIÈCE QTÉ. REMARQUES 920218740T2 DÉCAL, ATTENTION 920218750T2 DÉCAL, ATTENTION 920218730T2 DÉCAL, ATTENTION (MANUEL/EXP) 920219450T2 DÉCAL, DANGER 920218760T2 DÉCAL, ATTENTION CARBURANT/MVC 920218770 DÉCAL, AVERTISSEMENT INCENDIE MOTEUR 1 920221230 DÉCAL, COURROIE EN V/RPF-3280 920900090 DÉCAL, NE PAS SOULEVER ......1 ....REMPLACE P/N 920214730 920900090...

  • Page 30: Ens. De La Base Et De La Poignée

    ENS. DE LA BASE ET DE LA POIGNÉE AU MOTEUR PAGE 30 — COMPACTEUR À PLAQUE MVC40H • MANUEL D’UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. NO.0 (01/08/18)

  • Page 31: Rondelle, Verrouillage M8

    ENS. DE LA BASE ET DE LA POIGNÉE N° DE PIÈCE NOM DE PIÈCE QTÉ. REMARQUES 417122340 BASE 417122360 COUVERCLE DE COURROIE, (INTÉRIEUR) 417122350 COUVERCLE DE COURROIE, (EXTÉRIEUR) 417466230 PLAQUE, COUVERCLE COURROIE 014208020 BOULON 8X20 ............2 ....REMPLACE P/N 001220820 030208200 RONDELLE, VERROUILLAGE M8 011808015...

  • Page 32: Assemblage De La Plaque Vibrante Et Du Vibrateur

    ASSEMBLAGE DE LA PLAQUE VIBRANTE ET DU VIBRATEUR 16-1 16-2 PAGE 32 — COMPACTEUR À PLAQUE MVC40H • MANUEL D’UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. NO.0 (01/08/18)
  • Page 33 ASSEMBLAGE DE LA PLAQUE VIBRANTE ET DU VIBRATEUR N° DE PIÈCE NOM DE PIÈCE QTÉ. REMARQUES 417910210 ENS. PLAQUE VIBRANTE, COMPLET ....1 ....COMPREND ARTICLES AVEC # 417122310 PLAQUE VIBRANTE 939010420 AMORTISSEUR D50X60X45H 020310080 ÉCROU, M10 030210250 RONDELLE, VERROUILLAGE M10 0105091025 ENS.

  • Page 34: Assemblage Moteur

    MVC-40H ASSEMBLAGE MOTEUR ENGINE PAGE 34 — COMPACTEUR À PLAQUE MVC40H • MANUEL D’UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. NO.0 (01/08/18)

  • Page 35: Anneau De Butée

    ASSEMBLAGE MOTEUR N° DE PIÈCE NOM DE PIÈCE QTÉ. REMARQUES 912210033 ENS. MOTEUR GX100UTVMA 011208025 BOULON 8X25 .............1 ....REMPLACE P/N 001220825 030208200 RONDELLE, VERROUILLAGE M8 031108200 RONDELLE, PLATE M8 070100282 COURROIE EN V, RPF-3280 417470980 PLAQUE, BOULON AVEC CAOUTCH. 417471110 ÉCROU DE MOTEUR, ARRIÈRE 014208020 BOULON 8X20 .............2 ....REMPLACE P/N 001220820...

  • Page 36: Ensemble Barillet

    MOTEUR HONDA GX100UTVMA — ENSEMBLE BARILLET PAGE 36 — COMPACTEUR À PLAQUE MVC40H • MANUEL D’UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. NO.0 (01/08/18)
  • Page 37 MOTEUR HONDA GX100UTVMA — ENSEMBLE BARILLET N° DE PIÈCE NOM DE PIÈCE QTÉ. REMARQUES 12000Z0D405 ENS. BARILLET ...........1 ....COMPREND ARTICLES AVEC $ 12201Z0D305 ENS. GUIDE, VALVE D’ÉCHAPPEMENT (O.S.) 1 12204Z0D305 GUIDE, VALVE D’ENTRÉE (O.S) 12311Z0D000 COUVERCLE, CULASSE 12355Z0D000 COUVERCLE RENIFLARD COMPL. A 12365Z0D000 COUVERCLE RENIFLARD COMPL.
  • Page 38 MOTEUR HONDA GX100UTVMA — ENS. COUVERCLE DE CARTER PAGE 38 — COMPACTEUR À PLAQUE MVC40H • MANUEL D’UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. NO.0 (01/08/18)
  • Page 39 MOTEUR HONDA GX100UTVMA — ENS. COUVERCLE DE CARTER NO. N° DE PIÈCE NOM DE PIÈCE QTÉ. REMARQUES 11300Z0D405 ENS. COUVERCLE, CARTER ..........1 ..COMPREND ARTICLES AVEC # 12351Z0DT00 BERCEAU, MOTEUR 15600ZDF000 ENS. BOUCHON DE REMPLISSAGE D’HUILE ....1 ..COMPREND ARTICLES AVEC $ 15600ZDF000 ENS.
  • Page 40 MOTEUR HONDA GX100UTVMA — ENS. VILEBREQUIN TAPER 1/5 CONIQUE PAGE 40 — COMPACTEUR À PLAQUE MVC40H • MANUEL D’UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. NO.0 (01/08/18)
  • Page 41 MOTEUR HONDA GX100UTVMA — ENS. VILEBREQUIN N° DE PIÈCE NOM DE PIÈCE QTÉ. REMARQUES 13310Z0DV70 VILEBREQUIN, COMPLET ........1 ....COMPREND ARTICLE AVEC $ 91001Z0DV01 ROULEMENT, RADIAL À BILLE COMPACTEUR À PLAQUE MVC40H • MANUEL D’UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. NO.0 (01/08/18) — PAGE 41...

  • Page 42: Plst. Et Ens. Bielle

    MOTEUR HONDA GX100UTVMA — PLST. ET ENS. BIELLE PAGE 42 — COMPACTEUR À PLAQUE MVC40H • MANUEL D’UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. NO.0 (01/08/18)
  • Page 43 MOTEUR HONDA GX100UTVMA — PLST. ET ENS. BIELLE N° DE PIÈCE NOM DE PIÈCE QTÉ. REMARQUES 13010Z0D003 ENS. ANNEAU, PISTON 13101ZDD000 PISTON 366460100 BROCHE DE PISTON 13200Z0D000 ENS. DE BIELLE ...........1 ....COMPREND ARTICLES AVEC # 13200Z0D305 ENS. DE BIELLE (TAILLE RÉDUITE) ....1 ....COMPREND ARTICLES AVEC $ 90001ZM7000 BOULON DE BIELLE 90551ZE0000...
  • Page 44 GX100UT-VMA MOTEUR HONDA GX100UTVMA — ENS. POULIE, ARBRE À CAMES CAMSHAFT PULLEY PAGE 44 — COMPACTEUR À PLAQUE MVC40H • MANUEL D’UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. NO.0 (01/08/18)
  • Page 45 MOTEUR HONDA GX100UTVMA — ENS. POULIE, ARBRE À CAMES N° DE PIÈCE NOM DE PIÈCE QTÉ. REMARQUES 12209KT7013 JOINT, TIGE DE SOUPAPE 14320ZDD000 POULIE COMPL., ARBRE À CAMES /RTE 14324Z0D000 TIGE, POULIE ARBRE À CAMES 14400Z0D003 COURROIE DE DISTRIBUTION 14431ZDD000 CULBUTEUR, VALVE D’ENTRÉE 14441ZDD000 CULBUTEUR, VALVE D’ÉCHAPPEMENT...
  • Page 46 MOTEUR HONDA GX100UTVMA — ENS. DE DÉMARREUR MANUEL PAGE 46 — COMPACTEUR À PLAQUE MVC40H • MANUEL D’UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. NO.0 (01/08/18)
  • Page 47 MOTEUR HONDA GX100UTVMA — ENS. DE DÉMARREUR MANUEL N° DE PIÈCE NOM DE PIÈCE QTÉ. REMARQUES 28400Z0DV04ZA ENS. DÉMARREUR MANUEL ......... 1 ..COMPREND LES ARTICLES AVEC $ 28410Z0DV02ZA BOITIER COMPLET, DÉMARREUR MANUEL 28421ZDD003 ENROULEUR, DÉMARREUR MANUEL 28422ZG0W02 CLIQUET, DÉMARREUR 28433ZG0W02 DISPOSITIF DE GUIDAGE, CLIQUET 28441ZW9003...
  • Page 48 MOTEUR HONDA GX100UTVMA — ENS. COUVERCLE DE VENTILATEUR PAGE 48 — COMPACTEUR À PLAQUE MVC40H • MANUEL D’UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. NO.0 (01/08/18)
  • Page 49 MOTEUR HONDA GX100UTVMA — ENS. COUVERCLE DE VENTILATEUR N° DE PIÈCE NOM DE PIÈCE QTÉ. REMARQUES 19610Z0DV00ZB COUVERCLE COMPLET, VENTILATEUR NOIR 35120Z0DV81 ENS. COMMUTATEUR, ARRÊT MOTEUR 90014952000 BOULON À BRIDE 6X14 COMPACTEUR À PLAQUE MVC40H • MANUEL D’UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. NO.0 (01/08/18) — PAGE 49...
  • Page 50 MOTEUR HONDA GX100UTVMA — ENS. CARBURATEUR AVIS Jeu de joints, article 2 inclus avec les articles 5, 7, 8, 20 et 24. PAGE 50 — COMPACTEUR À PLAQUE MVC40H • MANUEL D’UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. NO.0 (01/08/18)

  • Page 51: Moteur Honda Gx100Utvma - Ensemble Carburateur

    MOTEUR HONDA GX100UTVMA — ENSEMBLE CARBURATEUR N° DE PIÈCE NOM DE PIÈCE QTÉ. REMARQUES 16010ZM7003 JOINT STATIQUE 16011ZE0005 JEU DE VALVE À FLOTTEUR 16013ZG0811 JEU DE FLOTTEUR 16015ZM7003 ENS. CHAMBRE À FLOTTEUR .......1 ...COMPREND LES ARTICLES AVEC # 16016ZH7W01 JEU DE VIS, PILOTE 16024ZB9005 JEU VIS POUR DRAIN ..........1 ...COMPREND LES ARTICLES AVEC # 16028ZG0811...

  • Page 52: Ensemble Filtre À Air

    MOTEUR HONDA GX100UTVMA — ENSEMBLE FILTRE À AIR PAGE 52 — COMPACTEUR À PLAQUE MVC40H • MANUEL D’UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. NO.0 (01/08/18)
  • Page 53 MOTEUR HONDA GX100UTVMA — ENSEMBLE FILTRE À AIR N° DE PIÈCE NOM DE PIÈCE QTÉ. REMARQUES 17211ZL8023 ÉLÉMENT FILTRANT, PAPIER 17218Z0D000 ÉLÉMENT FILTRANT, MOUSSE 17220Z0DV22 BOÎTIER, COMPLET, FILTRE À AIR 17231Z0DV62 COUVERCLE, FILTRE À AIR 17274ZT3000 EMBALLAGE, FILTRE À AIR 90004Z0D000 BOULON À...
  • Page 54 MOTEUR HONDA GX100UTVMA — ENS. SILENCIEUX PAGE 54 — COMPACTEUR À PLAQUE MVC40H • MANUEL D’UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. NO.0 (01/08/18)
  • Page 55 MOTEUR HONDA GX100UTVMA — ENS. SILENCIEUX N° DE PIÈCE NOM DE PIÈCE QTÉ. REMARQUES 18310ZM0010 SILENCIEUX, COMPLET 18320Z0M781 PROTECTEUR SILENCIEUX 18348ZL8000 BOUCHON, SILENCIEUX 18381Z0D000 JOINT STATIQUE, SILENCIEUX 18430ZL8000 DÉFLECTEUR, COMPL. SILENCIEUX 90004ZL8000 BOULON À BRIDE 6X79 90014952000 BOULON À BRIDE 6X14 90055ZE1000 VIS TARAUDEUSE 4X6 COMPACTEUR À...
  • Page 56 GX100UT-VMA CKM0 FUEL TANK MOTEUR HONDA GX100UTVMA — ENS. DE RÉSERVOIR DE CARBURANT PAGE 56 — COMPACTEUR À PLAQUE MVC40H • MANUEL D’UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. NO.0 (01/08/18)
  • Page 57 MOTEUR HONDA GX100UTVMA — ENS. DE RÉSERVOIR DE CARBURANT N° DE PIÈCE NOM DE PIÈCE QTÉ. REMARQUES 16952ZE6000 FILTRE, CARBURANT 17511Z4C810 RÉSERVOIR, CARBURANT 17532Z0DT00 JOINT CAOUTCHOUC A, MONTAGE RÉSERVOIR 17533Z0DT00 JOINT CAOUTCHOUC B, MONTAGE RÉSERVOIR 17561Z0D000 SUPPORT A, RÉSERVOIR DE CARBURANT 17566Z0DT02 SUPPORT B, RÉSERVOIR DE CARBURANT 17620Z0J800...
  • Page 58 MOTEUR HONDA GX100UTVMA — ENS. VOLANT DÉMARREUR MANUEL PAGE 58 — COMPACTEUR À PLAQUE MVC40H • MANUEL D’UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. NO.0 (01/08/18)
  • Page 59 MOTEUR HONDA GX100UTVMA — ENS. VOLANT DÉMARREUR MANUEL N° DE PIÈCE NOM DE PIÈCE QTÉ. REMARQUES 13331ZM7000 CLÉ WOODRUFF 25X18 28451Z0DV03 POULIE, DÉMARREUR 30500Z0D023 ENS. BOBINE, ALLUMAGE 30564ZA5000 PASSE-CÂBLE, CORDON 30701883000 AGRAFE, CORDON HAUTE TENSION 31110Z0D003 VOLANT, COMPLET 32195Z0D000 CORDON, INTERRUPTEUR D'ARRÊT 90022888010 BRIDE, MOTEUR 6X20 9405012000...

  • Page 60: Ensemble Commande

    GX100UT-VMA CONTROL MOTEUR HONDA GX100UTVMA — ENSEMBLE COMMANDE 11 5 PAGE 60 — COMPACTEUR À PLAQUE MVC40H • MANUEL D’UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. NO.0 (01/08/18)
  • Page 61 MOTEUR HONDA GX100UTVMA — ENSEMBLE COMMANDE N° DE PIÈCE NOM DE PIÈCE QTÉ. REMARQUES 16500Z0DT00 ENS. COMMANDE ........1 .......COMPREND LES ARTICLES AVEC $ 16551Z0D010 BRAS DE RÉGULATEUR 16555Z0D000 TIGE DE RÉGULATEUR 16561Z0D000 RESSORT DE RÉGULATEUR 16562Z0D000 RESSORT, ACCÉLÉRATEUR 16584883300 RESSORT DE RÉGLAGE 90014952000 BOULON À...

  • Page 62: Conditions De Vente - Pièces

    été obtenu de la Le retour des articles suivants n'est pas Multiquip se réserve le droit de donner un compagnie de transport, et n'importe quelle accepté : prix et de vendre directement aux organismes réclamation pour écart d'inventaire négatif...
  • Page 63 REMARQUES COMPACTEUR À PLAQUE MVC40H • MANUEL D’UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. NO.0 (01/08/18) — PAGE 63...

  • Page 64: Voici Comment Obtenir De L'aide

    © COPYRIGHT 2018, MULTIQUIP INC. Multiquip Inc , le logo MQ logo ainsi que le logo Mikasa sont des marques déposées de Multiquip Inc. et ne peuvent être utilisées, reproduites ou modifi ées sans autorisation écrite de l'auteur. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs et sont utilisées avec leur autorisation.

Ce manuel est également adapté pour:

Mikasa mvc40h

Table des Matières