MULTIQUIP WHITEMAN Serie Manuel D'utilisation page 13

SÉCURITÉ DE LA BATTERIE
DANGER
 NE PAS faire tomber la batterie. Il y a un risque d'explosion
de la batterie.
 NE PAS exposer la batterie aux fl ammes
nues, aux étincelles, aux cigarettes, etc.
La batterie contient des gaz et des liquides
infl ammables. Si ces gaz et liquides entrent
en contact avec une fl amme ou une étincelle,
une explosion pourrait se produire.
AVERTISSEMENT
 TOUJOURS porter des lunettes de protection
lors de la manipulation de la batterie pour
éviter une irritation des yeux. La batterie
contient des acides qui peuvent causer des
blessures aux yeux et la peau.
 Utiliser des gants isolants de bonne qualité lors de
l'enlèvement de la batterie.
 TOUJOURS maintenir la batterie chargée. Si la batterie
n'est pas chargée, le gaz combustible s'accumulera.
 NE PAS charger la batterie si elle est gelée. La batterie
pourrait exploser. Lorsque la batterie est gelée, la réchauffer
jusqu'à au moins 61°F (16°C).
 TOUJOURS recharger la batterie dans un endroit bien
aéré, pour éviter le risque d'une concentration dangereuse
de gaz combustibles.
 Si le liquide de la batterie (acide sulfurique
dilué) entre en contact avec les vêtements
ou la peau, rincer immédiatement la peau ou
les vêtements abondamment avec de l'eau.
 Si le liquide de la batterie (acide sulfurique dilué) entre
en contact avec les yeux, rincer les yeux immédiatement
avec beaucoup d'eau et contacter le médecin ou l'hôpital
le plus proche pour chercher l'aide médicale.
ATTENTION
 TOUJOURS débrancher la borne NÉGATIVE de la
batterie avant d'effectuer des réparations ou entretenir
le matériel.
 TOUJOURS garder les câbles de la batterie en bon état
de marche. Réparer ou remplacer tous les câbles usés.
TRUELLE AUTOPORTÉE HTXG6DF • MANUEL D'UTILISATION — RÉV. NO. 2 (2018-05-15) — PAGE 13
RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ
SÉCURITÉ DE TRANSPORT
 NE JAMAIS permettre à une personne
ou à un animal de rester debout sous
l'équipement tout en le soulevant.
 Les truelles auto-portées sont très
lourdes et diffi ciles à déplacer. Utilisez
les procédures de levage d'équipement
lourd appropriées NE PAS tenter de soulever la truelle par
les anneaux de garde.
 NE JAMAIS soulever la truelle alors que l'opérateur est
sur la machine.
AVIS
 Le moyen le plus simple de soulever la truelle consiste à utiliser
deux sangles de levage et les points de levage indiqués par le
symbole de sangle d'attache sur les anneaux de garde gauche
et droit. Si vous la soulevez en un autre point, vous risquez de
vous blesser ou d'endommager la machine.
Des sangles de levage peuvent être acheminées sur
l'emplacement de la sangle d'arrimage, permettant ainsi
à un chariot élévateur à fourche ou à une grue de soulever
la truelle sur et hors d'une dalle de béton. Deux sangles
doivent avoir une capacité de levage d'au moins 2 120 lb
(1 000 kg) et l'équipement de levage doit être capable de
soulever au moins ce poids.
 NE JAMAIS transporter une truelle avec des auges à lisser
en place, à moins que des dispositifs de verrouillage de
sécurité soient utilisés et spécifi quement autorisés pour
ce transport par le fabricant.
 NE JAMAIS soulever la truelle à plus de trois pieds du sol
lorsque les auges à lisser y sont attachés.
 Avant le levage, assurez-vous que les boucles de levage
ne sont pas endommagées.
 S'assurer toujours que la grue ou le dispositif de levage a été
correctement attaché aux boucles de levage de l'équipement.
 TOUJOURS arrêter le moteur avant de le déplacer.
 NE JAMAIS soulever le matériel alors que le moteur est
toujours en marche.
 Bien serrer le bouchon du réservoir de carburant et fermer
le robinet de carburant pour éviter tout débordement.
 Utiliser un câble de levage proportionné (câble ou corde)
de résistance suffi sante.
 NE PAS soulever la machine à des hauteurs inutiles.
ATTENTION