MULTIQUIP WHITEMAN Serie Manuel D'utilisation page 15

Le recyclage des métaux comprend le recueil du métal à partir
de produits mis au rebut et sa transformation en matières
premières à utiliser dans la fabrication d'un nouveau produit.
Les organismes de recyclage ainsi que les fabricants
encouragent le processus de recyclage des métaux.
L'utilisation d'un centre de recyclage des métaux favorise
les économies d'énergie.
INFORMATIONS SUR LES ÉMISSIONS (ESSENCE)
AVIS
Le moteur utilisé dans cet équipement est un moteur
bicarburant (essence / GPL). Le moteur à essence a été
conçu pour réduire les niveaux nocifs de monoxyde de
carbone (CO), d'hydrocarbures (HC) et d'oxydes d'azote
(NOx) contenus dans les gaz d'échappement des moteurs
à essence.
Ce moteur a été certifi é conforme aux exigences de l'Agence
de protection de l'environnement des États-Unis (EPA) sur
les émissions par évaporation dans la confi guration installée.
Toute tentative de modifi cation ou d'ajustement du système
antipollution du moteur par des personnes non autorisées
n'ayant pas reçu une formation adéquate, pourrait endommager
l'équipement ou créer une situation dangereuse.
En outre, la modifi cation du système de carburant peut
modifi er le taux d'émissions par évaporation, entraînant ainsi
des amendes ou d'autres pénalités.
INFORMATIONS SUR LES ÉMISSIONS (GPL)
AVIS
Le côté GPL (propane) du moteur utilisé dans cet équipement
utilise des composants conformes aux réglementations
antipollution de l'agence Américaine EPA Phase 3 et des gros
moteurs à allumage commandé (LSI) de CARB.
Toute modifi cation du circuit d'alimentation en carburant
ou tout réglage effectué sur le moteur rendra celui-ci non
conforme aux réglementations sur les émissions.
Étiquette de contrôle des émissions
L'étiquette de contrôle des émissions est une partie intégrante
du système antipollution et est strictement contrôlée par la loi.
L'étiquette doit demeurer apposée au moteur pendant toute
sa durée de vie.
Si une nouvelle étiquette de contrôle des émissions est
nécessaire, prière de communiquer avec le distributeur de
moteurs agréé.
TRUELLE AUTOPORTÉE HTXG6DF • MANUEL D'UTILISATION — RÉV. NO. 2 (2018-05-15) — PAGE 15
RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ