T
AKAISKUNVAIMENTIMEN SÄÄTÖTAULUKKO
Takaiskunvaimentimen säätö: vain
kuljettaja / vakiosäätö (SOFT-
säätö)
Takaiskunvaimentimen säätö:
kuljettaja + matkatavarat tai
kuljettaja + matkustaja (KESKI-
säätö)
Takaiskunvaimentimen säätö:
kuljettaja + matkustaja +
matkatavarat (HARD-säätö)
Iskunvaimentimen
esikuormitus:
jousen pituus 16 cm (6.29 in)
Hydraulinen
jarru
(naksausta
kokonaan suljetusta): 12
Iskunvaimentimen
esikuormitus:
kiristä 4 kierrosta (myötäpäivään)
verrattuna SOFT-säätöön
Hydraulinen
jarru
(naksausta
kokonaan suljetusta): 9
Iskunvaimentimen
esikuormitus:
kiristä
6/7
kierrosta
(myötäpäivään) verrattuna SOFT-
säätöön
Hydraulinen
jarru
(naksausta
kokonaan suljetusta): 6/7
Etuhaarukan säätäminen
(03_06)
HUOMIO
TÄLLE
HAARUKALLE
SUORITTAA
SÄÄTÖJÄ.
T
ABLEAU POUR LE RÉGLAGE DE L
Réglage de l'amortisseur arrière :
seulement pilote / réglage
standard (réglage SOFT)
Réglage de l'amortisseur arrière :
pilote + bagages ou bien pilote +
passager (réglage MOYEN)
Réglage de l'amortisseur arrière :
pilote + passager + bagages
(réglage HARD)
Réglage fourche avant (03_06)
ATTENTION
SUR CETTE FOURCHE, AUCUN RÉ-
EI
VOIDA
GLAGE N'EST POSSIBLE.
MINKÄÄNLAISIA
76
'
AMORTISSEUR ARRIÈRE
Précharge
de
l'amortisseur
longueur du ressort 16 cm (6.29 in)
Frein hydraulique (crans depuis la
position complètement fermée) :
12
Précharge de l'amortisseur : serrer
de 4 tours (sens des aiguilles d'une
montre) par rapport au réglage
SOFT
Frein hydraulique (crans depuis la
position complètement fermée) : 9
Précharge de l'amortisseur : serrer
de 6/7 tours (sens des aiguilles
d'une montre) par rapport au
réglage SOFT
Frein hydraulique (crans depuis la
position complètement fermée) :
6/7
: