•
Kierrä asianomaisella avaimella
sulkurengasmutteria (3) hieman
auki.
•
Säädä jousen (A) esikuormitus
säätömutterista (2).
•
Suoritettuasi säädön kiristä
mutteri (3).
•
Säädä ruuvista (1) hydraulinen
jarrutus iskunvaimentimen
ollessa pidennettynä .
SÄÄDÄ
JOUSEN
SEKÄ
HYDRAULINEN
PIDENNETYLLÄ
ISKUNVAIMENTIMELLA AJONEUVON
KÄYTTÖOLOSUHTEIDEN MUKAAN.
JOS
LISÄTÄÄN
ESIKUORMITUSTA,
03_05
LISÄTÄ
MYÖS
JARRUTUSTA
ISKUNVAIMENTIMELLA,
VÄLTYTÄÄN
NYKYTYKSELTÄ AJON AIKANA.
OTA
TARPEEN
YHTEYTTÄ
valtuutettuun
huoltopalveluun.
AJONEUVOA
USEITA
TIELLÄ KUNNES SÄÄTÖ TUNTUU
SOPIVALTA.
•
En utilisant la clé adaptée, dé-
visser l'écrou de blocage (3).
•
Agir sur l'écrou de réglage (2)
pour régler la précharge du res-
sort (A).
•
Une fois le réglage effectué, ser-
rer l'écrou (3).
•
Agir sur la vis (1) pour régler le
freinage hydraulique en exten-
sion de l'amortisseur.
ESIKUORMITUS
RÉGLER LA PRÉCHARGE DU RES-
JARRUTUS
SORT ET LE FREINAGE HYDRAULI-
QUE EN EXTENSION DE L'AMORTIS-
SEUR SUR LA BASE DES CONDI-
TIONS D'UTILISATION DU VÉHICULE.
JOUSEN
EN AUGMENTANT LA PRÉCHARGE
ON
TARPEEN
DU RESSORT, IL EST NÉCESSAIRE
HYDRAULISTA
D'AUGMENTER AUSSI LE FREINAGE
PIDENNETYLLÄ
HYDRAULIQUE EN EXTENSION DE
JOTTA
L'AMORTISSEUR, POUR ÉVITER LES
ÄKILLISELTÄ
REBONDS IMPRÉVUS DURANT LA
CONDUITE.
VAATIESSA
EN CAS DE NÉCESSITÉ, S'ADRES-
aprilia-
SER À UN concessionnaire officiel
KOKEILE
aprilia. TESTER PLUSIEURS FOIS LE
KERTOJA
VÉHICULE SUR ROUTE, JUSQU'À OB-
TENIR LE RÉGLAGE OPTIMAL.
75