Ilmansuodattimen irrotus
HUOMIO
ILMANSUODATTIMEN
IRROTTAMINEN,
TARKASTUS
VAIHTO TULEE JÄTTÄÄ valtuutetun
aprilia-huoltopalvelun
SUORITETTAVAKSI; KOKENEET JA
PÄTEVÄT
ASIANHARRASTAJAT
VOIVAT VIITATA valtuutetusta aprilia-
huoltopalvelusta
HANKITTAVASTA
KORJAAMOKÄSIKIRJASTA
LÖYTYVIIN OHJEISIIN.
Jäähdytysnestetaso (04_09,
04_10)
ÄLÄ KÄYTÄ SKOOTTERIA, JOS SEN
JÄÄHDYTYSNESTEEN
TASO
LASKENUT
ALLE
MINIMITASON
«MIN».
HUOMIO
JÄÄHDYTYSNESTE
MYRKYLLISTÄ
NIELTYNÄ;
KOSKETUS IHOON TAI SILMIIN VOI
AIHEUTTAA
ÄRSYTYSTÄ.
NESTETTÄ
PÄÄSEE
IHOON
SILMIIN,
HUUHTELE
PITKÄÄN
121
Demontage du filtre a air
ATTENTION
POUR DÉMONTER, VÉRIFIER ET
JA
REMPLACER LE FILTRE À AIR,
S'ADRESSER À UN concessionnaire
officiel aprilia, OU BIEN, SI VOUS
ÊTES UNE PERSONNE EXPERTE ET
QUALIFIÉE, VOUS POUVEZ VOUS RÉ-
FÉRER AUX INDICATIONS PRÉSEN-
TES DANS LE MANUEL GARAGE QUE
VOUS POUVEZ ACHETER DANS UN
concessionnaire officiel aprilia.
Niveau liquide de
refroidissement (04_09,
04_10)
ON
NE PAS UTILISER LE VÉHICULE SI LE
NIVEAU DU LIQUIDE DE REFROIDIS-
SEMENT EST AU DESSOUS DU NI-
VEAU MINIMUM « MIN ».
ATTENTION
ON
SEN
LE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
EST TOXIQUE SI INGÉRÉ ; LE CON-
JOS
TACT AVEC LA PEAU ET LES YEUX
TAI
POURRAIT CAUSER DES IRRITA-