Télécharger Imprimer la page

APRILIA SHIVER 750 2010 Manuel D'utilisation page 114

Masquer les pouces Voir aussi pour SHIVER 750 2010:

Publicité

SAAVUTETAAN YLI 20 MINUUTTIA
KESTÄNEEN
JÄLKEEN.
LÄMMITETYN MOOTTORIN ÖLJY ON
ERITTÄIN KUUMAA. VARO, ETTET
POLTA
ITSEÄSI
ÖLJYLLÄ
TOIMENPITEIDEN
AIKANA.
Puhdista rievulla huolellisesti
täyttöaukkoa ympäröivä alue (1)
mahdollisesta liasta.
Aseta tyhjennyskorkin (2)
kohdalle astia, jonka tilavuus on
vähintään 4000 ml (244 cu in).
Kierrä auki ja ota pois
tyhjennyskorkki (2).
Kierrä auki ja ota pois
täyttöaukon korkki (1).
Tyhjennä ja anna öljyn valua
04_03
vielä muutaman minuutin ajan
astiaan.
Vaihda tyhjennyskorkin (2)
tiivistysrengas uuteen.
Poista tyhjennyskorkin (2)
magneettiin tarttuneet
metallihiukkaset.
Kierrä tyhjennyskorkki (2) kiinni
ja kiristä.
114
FLUIDE,
NORMAALIKÄYTÖN
APRÈS ENVIRON VINGT MINUTES DE
FONCTIONNEMENT NORMAL.
LE MOTEUR CHAUD CONTIENT DE
L'HUILE À HAUTE TEMPÉRATURE.
KUUMALLA
PRÊTER UNE ATTENTION PARTICU-
SEURAAVIEN
LIÈRE DURANT LE DÉROULEMENT
SUORITTAMISEN
DES OPÉRATIONS SUIVANTES POUR
NE PAS SE BRÛLER.
Avec un chiffon nettoyer soi-
gneusement la zone environ-
nant le bouchon de remplissage
( 1 ) d'éventuels dépôts de sale-
té.
Positionner un récipient d'une
capacité supérieure à 4000 cm³
( 244 po³ ) au niveau du bou-
chon de vidange ( 2 ).
Dévisser et enlever le bouchon
de vidange ( 2 ).
Dévisser et enlever le bouchon
de remplissage ( 1 ).
Vidanger et laisser goutter pen-
dant quelques minutes l'huile à
l'intérieur du récipient.
Remplacer la rondelle d'étan-
chéité du bouchon de vidange
( 2 ).
Retirer les résidus métalliques
attachés à l'aimant du bouchon
de vidange ( 2 ).
Visser et serrer le bouchon de
vidange ( 2 ).
CONDITION
ATTEINTE

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Shiver 750 abs 2010